1 00:00:08,925 --> 00:00:10,802 {\ an8}Στις αρχές της δεκαετίας του '90, 2 00:00:10,802 --> 00:00:13,638 {\ an8}Ο Χάρισον Φορντ είχε ταξιδέψει α μακρύς δρόμος από το Ίντι στον Τζακ. 3 00:00:13,763 --> 00:00:15,140 Ερχομαι σε! 4 00:00:15,140 --> 00:00:17,809 Ο συνδυασμός του Χάρισον της δράσης αστέρι 5 00:00:19,186 --> 00:00:21,062 και του σκεπτόμενου ανθρώπου αστέρι δράσης. 6 00:00:21,688 --> 00:00:22,773 Την ίδια μέρα. 7 00:00:22,773 --> 00:00:24,816 Τον έκανε τέλειο Τζακ Ράιαν. 8 00:00:24,983 --> 00:00:26,610 Γειά σου. 9 00:00:26,610 --> 00:00:28,570 {\ an8}Patriot Games απέδειξε τη ζωή 10 00:00:28,570 --> 00:00:31,448 {\ an8}μιας ώριμης ενέργειας ο ήρωας ήταν περίπλοκος. 11 00:00:31,448 --> 00:00:34,493 Το μόνο άτομο που διαφώνησε μαζί μου ήταν ο Χάρισον Φορντ. 12 00:00:34,618 --> 00:00:36,411 Ο Χάρισον είναι το αφεντικό. 13 00:00:36,411 --> 00:00:37,954 Μισώ αυτή τη δουλειά. 14 00:00:37,954 --> 00:00:39,623 Τέλος μέσα έλεγχο της καριέρας του 15 00:00:39,623 --> 00:00:41,708 και οι ταινίες του, το επόμενο έργο του. 16 00:00:41,833 --> 00:00:43,752 Είμαι ο φυγάς, ναι. 17 00:00:43,752 --> 00:00:46,546 Ίσως το χειρότερο γήπεδο που έχω έκανα ποτέ σε όλη μου τη ζωή. 18 00:00:46,546 --> 00:00:48,715 Θα έβρισκε κυνηγάει λύσεις 19 00:00:48,715 --> 00:00:50,717 στα προβλήματα που απλά δεν μπορούσε να ξεφύγει. 20 00:00:51,510 --> 00:00:53,887 Διάβασα το σενάριο και δεν έκανε α πολύ νόημα για μένα. 21 00:00:54,012 --> 00:00:55,972 Αυτό ο χαρακτήρας έτρεχε μακριά. 22 00:00:55,972 --> 00:00:59,100 Το όνομα του δραπέτη σου είναι ο Δρ Richard Kimmel. 23 00:00:59,100 --> 00:01:01,853 Αλλά τι ήταν Ο Χάρισον Φορντ τρέχει προς το μέρος; 24 00:01:01,853 --> 00:01:03,939 Λοιπόν, θέλετε την αλήθεια, ή θες να σε κοροϊδέψω; 25 00:01:03,939 --> 00:01:05,941 Δεν υπάρχει διέξοδος από εδώ, Ρίτσαρντ. 26 00:01:06,066 --> 00:01:09,194 Είπα στον Χάρισον, "Πού στο διάολο είμαι;" 27 00:01:09,194 --> 00:01:10,821 Δεν τα παρατάς ποτέ. 28 00:01:11,196 --> 00:01:13,657 Σε μια ταινία που βγαίνει από τις ράγες... 29 00:01:14,282 --> 00:01:16,618 Πρώτος κινηματογραφιστής έπρεπε να απολυθεί. 30 00:01:16,743 --> 00:01:18,495 ...ήταν και τα δύο ένα χαρακτηριστικό... 31 00:01:18,495 --> 00:01:21,706 - Είχαν έναν πυροβολισμό σε αυτό. - ...και ένα ζωύφιο. 32 00:01:21,832 --> 00:01:24,459 Περάσαμε το μεγαλύτερο μέρος της νύχτας προσπαθώντας να ξεθάψει τις κάμερες. 33 00:01:24,626 --> 00:01:25,877 Βρίσκεις αυτόν τον άνθρωπο. 34 00:01:26,002 --> 00:01:27,546 Και πόσο τρέξιμο ακριβώς 35 00:01:27,671 --> 00:01:30,465 έκανε ο μεσήλικας πλέον σταρ έχουν φύγει; 36 00:01:30,465 --> 00:01:32,759 Έστριψε το γόνατό του και πονούσε. 37 00:01:32,884 --> 00:01:34,136 Δηλαδή, αν το δεις, μπορείς να τον δεις να κουτσαίνει. 38 00:01:34,469 --> 00:01:36,471 Ως ταινία, 39 00:01:36,471 --> 00:01:38,139 ψάχνοντας αέναα για το δικό του τέλος... 40 00:01:38,765 --> 00:01:40,225 Όλοι ήξεραν ότι ψάχναμε 41 00:01:40,350 --> 00:01:41,768 για εκείνη την τρίτη πράξη ενώ πυροβολούσαμε. 42 00:01:41,893 --> 00:01:43,645 - Τι έχεις; - Δεν έχω τίποτα. 43 00:01:44,104 --> 00:01:45,772 Η Warner Bros. έστειλε ένα στέλεχος έξω 44 00:01:45,772 --> 00:01:48,567 να με απολύσει αν δεν το έκανα βάλτε ένα ερωτικό ενδιαφέρον. 45 00:01:48,733 --> 00:01:50,735 Ποια είναι τα άλλα χόμπι σας; Εγχείρηση εγκεφάλου; 46 00:01:51,361 --> 00:01:53,238 Απειλήθηκε να σερβίρουν ένα τέλος του Χόλιγουντ 47 00:01:53,238 --> 00:01:54,948 διαφορετικού είδους για το αστέρι του. 48 00:01:55,073 --> 00:01:56,783 Ο Τόμι ήταν σαν 49 00:01:56,908 --> 00:01:58,660 «Κανείς δεν θα κερδίσει βραβείο Όσκαρ για αυτό». 50 00:01:59,995 --> 00:02:01,913 Το «The Fugitive» δεν λειτουργεί. 51 00:02:02,038 --> 00:02:04,207 Αυτή είναι μια τόσο σκοτεινή παράσταση, δεν θα ξαναδουλέψουμε ποτέ. 52 00:02:04,207 --> 00:02:06,710 - Αυτός είναι δολοφόνος καριέρας. - Ω Ιησού. 53 00:02:39,993 --> 00:02:42,078 Κι αν το λέγαμε εσύ ότι η καριέρα του Χάρισον Φορντ 54 00:02:42,078 --> 00:02:43,872 χρωστάει πολλά στους Γάλλους; 55 00:02:45,248 --> 00:02:47,793 Η Γαλλική Επανάσταση, τουλάχιστον. 56 00:02:48,376 --> 00:02:50,754 Στην πραγματικότητα, όχι τόσο πολύ η επανάσταση, 57 00:02:50,754 --> 00:02:53,131 ως πολύ διάσημο βιβλίο για αυτό. 58 00:02:53,256 --> 00:02:56,259 {\ an8}Βασίστηκε σε το μυθιστόρημα του Victor Hugo 59 00:02:56,259 --> 00:02:58,136 {\ an8}σχετικά με τη Γαλλική Επανάσταση. 60 00:02:58,136 --> 00:03:01,139 Είναι όλα για να κάνει με την τηλεοπτική εκπομπή της δεκαετίας του 1960 61 00:03:01,264 --> 00:03:03,808 που αντέγραψε το Les Η ιστορία των Miserables 62 00:03:03,934 --> 00:03:06,645 σχετικά με ένα λάθος κατηγορούμενος σε φυγή. 63 00:03:06,770 --> 00:03:09,731 Και ο Δρ Κίμπλ πρέπει να βρεθεί. 64 00:03:09,731 --> 00:03:11,149 ήταν ένα δράμα primetime 65 00:03:11,149 --> 00:03:13,318 που χρειαζόταν μόνο τέσσερις σεζόν... 66 00:03:13,318 --> 00:03:14,986 Σας αρέσει; 67 00:03:14,986 --> 00:03:16,655 Δεν έχω δει πολλά. 68 00:03:16,655 --> 00:03:18,698 {\ an8}...για λήψη μια ολόκληρη γενιά. 69 00:03:19,157 --> 00:03:21,868 {\ an8}Είχα παρακολουθήσει ποτέ "Ο φυγάς" 70 00:03:21,993 --> 00:03:24,204 με τον David Janssen; Πλάκα μου κάνεις; 71 00:03:24,329 --> 00:03:26,164 Ω, τόσο μεγάλος θαυμαστής; 72 00:03:26,289 --> 00:03:27,999 Ναι. 73 00:03:27,999 --> 00:03:29,668 «Ο Φυγάς» θα να είναι του Χάρισον Φορντ 74 00:03:29,793 --> 00:03:32,671 επόμενη μεγάλη κίνηση το 1993. 75 00:03:32,796 --> 00:03:34,714 Αλλά η ιστορία αυτού η ταινία ξεκινά πραγματικά 76 00:03:34,840 --> 00:03:36,591 περίπου 30 χρόνια νωρίτερα. 77 00:03:36,967 --> 00:03:40,095 Είχα εμμονή με αυτή την παράσταση. 78 00:03:40,095 --> 00:03:42,681 Κάθε εβδομάδα εκεί ήταν ένας γκρεμός. 79 00:03:42,806 --> 00:03:43,807 Είναι αθώος. 80 00:03:43,974 --> 00:03:45,100 Ο νόμος λέει ένοχος. 81 00:03:45,934 --> 00:03:47,185 Παραλίγο να τον πιάσουν. 82 00:03:48,436 --> 00:03:50,772 Εβδομάδα μέσα και την εβδομάδα. 83 00:03:50,772 --> 00:03:53,191 Σχεδόν έπιασε το μονόχειρας. 84 00:03:55,735 --> 00:03:57,154 Σχεδόν. 85 00:03:57,154 --> 00:03:58,738 Γνωρίζοντας ο μονόχειρας 86 00:03:58,864 --> 00:04:00,157 θα βοηθούσε να αποδείξει ο Dr. Η αθωότητα της Kimble, 87 00:04:00,657 --> 00:04:03,743 78 εκατομμύρια συντονισμένα το φινάλε της σειράς, 88 00:04:03,869 --> 00:04:05,745 ελπίζοντας σε ένα αίσιο τέλος. 89 00:04:06,079 --> 00:04:08,206 Νομίζω ότι το αριθμός θεατών 90 00:04:08,331 --> 00:04:11,001 {\ an8}για εκείνο το τελευταίο επεισόδιο ήταν αστρονομικό. 91 00:04:11,001 --> 00:04:13,378 {\ an8}Δεν ήταν ποτέ κάτι τέτοιο πριν. 92 00:04:13,503 --> 00:04:15,255 ήταν απλά θέμα χρόνου 93 00:04:15,380 --> 00:04:18,091 πριν σκεφτεί κάποιος αυτή την αγαπημένη τηλεοπτική εκπομπή 94 00:04:18,091 --> 00:04:20,010 θα μπορούσε να γίνει μια αγαπημένη ταινία. 95 00:04:20,135 --> 00:04:23,722 Νιώσαμε ότι μπορούμε να δημιουργήσουμε αυτή η ένταση ως χαρακτηριστικό. 96 00:04:24,264 --> 00:04:26,057 Άννα Ο Κόπελσον ήταν στο ένα ημίχρονο 97 00:04:26,057 --> 00:04:28,059 ενός ζευγαριού δύναμης του Χόλιγουντ. 98 00:04:28,185 --> 00:04:31,229 Ο δικηγόρος της για θέματα ψυχαγωγίας Ο σύζυγος Άρνολντ είδε δυνατότητες 99 00:04:31,229 --> 00:04:33,356 για το "The Fugitive" στη μεγάλη οθόνη. 100 00:04:33,356 --> 00:04:35,442 Ήθελε πολύ να κάνω αυτή την ταινία. 101 00:04:35,567 --> 00:04:37,277 Ήταν ένα μεγάλο του όνειρο. 102 00:04:37,277 --> 00:04:39,237 Αλλά πρώτα, χρειαζόταν τα δικαιώματα. 103 00:04:39,362 --> 00:04:43,116 {\ an8}Ο Άρνολντ σύντομα ανακάλυψε σε ποιον ανήκει εκείνους όταν γνώρισε αυτόν τον άνθρωπο. 104 00:04:43,241 --> 00:04:44,826 {\ an8}Λοιπόν, το θυμήθηκα την τηλεοπτική σειρά 105 00:04:44,826 --> 00:04:49,206 με τον David Janssen. Ήταν ένα καλτ κλασικό. 106 00:04:49,206 --> 00:04:51,208 Κιθ Ο Barish γνώριζε τη σειρά, 107 00:04:51,208 --> 00:04:53,919 αλλά το πιο σημαντικό, αυτός γνώριζε τους ανθρώπους σε αυτό. 108 00:04:54,044 --> 00:04:56,254 Ήξερα τον Dani Janssen, η χήρα του. 109 00:04:56,254 --> 00:04:59,382 Έδινε φοβερά Πάρτι για τα Όσκαρ 110 00:04:59,382 --> 00:05:02,093 όπου εμφανίστηκαν τα περισσότερα αστέρια 111 00:05:02,093 --> 00:05:04,262 και φέραμε το δικαιώματα στο "The Fugitive". 112 00:05:04,262 --> 00:05:08,308 Τώρα, ο Ρόι Χάγκινς ήταν προσκολλημένος γιατί είχε τα δικαιώματα. 113 00:05:09,476 --> 00:05:12,938 Και Η εταιρεία του Keith, Taft Barish, είχε ήδη σχέδια 114 00:05:12,938 --> 00:05:15,065 για να κάνει το "The Fugitive" σε μια ταινία. 115 00:05:15,190 --> 00:05:18,443 Ο David Twohy είχε έκανε ένα προσχέδιο. 116 00:05:18,443 --> 00:05:21,029 {\ an8}Υπήρχαν αρκετά δείτε ότι θα ήταν ταινία. 117 00:05:21,363 --> 00:05:23,115 Ήξερα ότι μια μέρα θα τα κατάφερνα. 118 00:05:23,281 --> 00:05:24,825 Αλλά του Κιθ επιχειρηματικούς εταίρους 119 00:05:24,825 --> 00:05:26,409 δεν ήθελε να κάνει «Ο Φυγάς». 120 00:05:26,409 --> 00:05:28,411 Δεν ήθελαν φτιάξε οτιδήποτε άλλο. 121 00:05:28,537 --> 00:05:32,415 Ο Taft αποφάσισε ότι δεν το έκαναν θέλω να κάνω άλλες ταινίες. 122 00:05:32,582 --> 00:05:35,001 Δεν υπάρχει ευκαιρία! Τώρα μακριά τα χέρια. 123 00:05:35,127 --> 00:05:36,336 Ο Κιθ ήταν πρόσφερε τα δικαιώματα 124 00:05:36,336 --> 00:05:38,338 σε έναν από τους δύο τελικές φωτογραφίες. 125 00:05:38,463 --> 00:05:41,299 Και είχαν «Το Fugitive», «The Flintstones». 126 00:05:41,424 --> 00:05:43,677 Yabba-dabba-doo! 127 00:05:43,802 --> 00:05:45,762 Διάλεξα το «The Fugitive». 128 00:05:45,762 --> 00:05:47,430 Πότε Ο Άρνολντ πλησίασε τον Κιθ 129 00:05:47,430 --> 00:05:49,307 για το "The Fugitive", έλεγε στον Κιθ 130 00:05:49,432 --> 00:05:51,810 τι ακριβώς ο παραγωγός θέλει να ακούσει. 131 00:05:51,810 --> 00:05:53,395 Ο Άρνολντ ήρθε κοντά μου και μου είπε: 132 00:05:53,520 --> 00:05:56,314 «Μπορώ να πάρω τη χρηματοδότηση για τις ταινίες». 133 00:05:56,314 --> 00:05:57,941 είπα, «Το έχω ξανακούσει αυτό». 134 00:05:57,941 --> 00:06:00,819 Είπε: «Όχι, όχι, όχι, εγγυώμαι». 135 00:06:00,819 --> 00:06:02,279 {\ an8}Άρα δεν ήταν μόνο ότι ήξερε το νόμο 136 00:06:02,279 --> 00:06:03,822 {\ an8}και ήξερε όλους τους παίκτες 137 00:06:03,947 --> 00:06:05,323 {\ an8}'γιατί ήταν ένας δικηγόρος ψυχαγωγίας, 138 00:06:05,323 --> 00:06:08,160 αλλά ήταν και α γοητευτικός, πειστικός τύπος. 139 00:06:08,160 --> 00:06:09,786 Τώρα ο Άρνολντ απλά χρειαζόταν 140 00:06:09,786 --> 00:06:11,496 να γοητεύσουν το σωστό στούντιο. 141 00:06:11,496 --> 00:06:14,541 Η Warner Bros ήταν η ένα που πραγματικά ανέβηκε. 142 00:06:14,666 --> 00:06:16,835 Η Warner Bros. ήταν ένα ναι. 143 00:06:16,960 --> 00:06:19,963 {\ an8}Τώρα ο Άρνολντ χρειαζόταν έναν συγγραφέα βγάλτε το σενάριο από το έδαφος. 144 00:06:20,380 --> 00:06:23,175 Δουλεύαμε σε ένα ταινία με τίτλο "Warlock", 145 00:06:23,175 --> 00:06:25,802 που είχε Ο David Twohy ως συγγραφέας. 146 00:06:25,802 --> 00:06:28,805 Αυτό είναι το τρομακτική περιπέτεια 147 00:06:28,805 --> 00:06:32,392 που θα μπορούσε να ρυθμίσει ο κόσμος φλέγεται. 148 00:06:32,392 --> 00:06:34,519 του David Twohy προσχέδιο του "The Fugitive" 149 00:06:34,644 --> 00:06:36,897 δεν ήταν προορισμένο να βάλε φωτιά στον κόσμο, 150 00:06:36,897 --> 00:06:39,357 τόσο που να τον απολύσουν. 151 00:06:39,357 --> 00:06:42,068 Όμως κατάφερε να φύγει το σημάδι του στο σενάριο. 152 00:06:42,527 --> 00:06:45,864 {\ an8}Έγραψε τη δράση χτυπήματα, το άλμα, 153 00:06:45,864 --> 00:06:48,450 {\ an8}το φράγμα ή το αυτοκίνητο, το τρακάρισμα του τρένου. 154 00:06:48,450 --> 00:06:52,037 Είχε στη θέση του μερικά από αυτά τα στοιχεία δράσης, 155 00:06:52,579 --> 00:06:54,289 Αλλά πριν από το "The Fugitive" 156 00:06:54,289 --> 00:06:56,583 θα μπορούσε να έχει μια νέα αρχή, χρειαζόταν ένα νέο τέλος. 157 00:06:56,917 --> 00:06:58,168 Δεν νομίζω ότι ήταν θέμα 158 00:06:58,168 --> 00:07:00,003 ότι οι συγγραφείς δεν το κατάλαβαν. 159 00:07:00,003 --> 00:07:01,421 Είχαν τη δική τους εκδοχή 160 00:07:01,546 --> 00:07:02,881 για το τι σκέφτονταν το τέλος πρέπει να είναι. 161 00:07:03,131 --> 00:07:04,549 Ασκηθείτε ακριβώς 162 00:07:04,549 --> 00:07:07,260 {\ an8}πώς θα τελείωνε η ιστορία ήταν νεοπροσληφθέν συγγραφέας 163 00:07:07,385 --> 00:07:09,054 {\ an8}Η πρώτη δουλειά του Τζεμπ Στιούαρτ. 164 00:07:09,054 --> 00:07:10,972 Δεν είναι η πρώτη του δουλειά ως σεναριογράφος. 165 00:07:11,223 --> 00:07:13,892 Ήταν λίγα Χριστούγεννα ταινία με τίτλο "Die Hard". 166 00:07:14,184 --> 00:07:15,227 Καλά μονοπάτια, Χανς. 167 00:07:17,229 --> 00:07:20,398 Μερικές από τις καλύτερες ενέργειες σεναριογράφοι των αρχών της δεκαετίας του '90 168 00:07:20,398 --> 00:07:23,443 και η δεκαετία του '80 είχε πήρε μια ταλάντευση σε αυτό. 169 00:07:23,985 --> 00:07:26,238 Και παρεμπιπτόντως, εκεί δεν ήταν κολλημένο αστέρι. 170 00:07:26,446 --> 00:07:29,241 Που είναι που Ο Χάρισον Φορντ μπαίνει στην ιστορία μας. 171 00:07:29,366 --> 00:07:31,284 Ή θα το έκανε αν η Warner 172 00:07:31,409 --> 00:07:34,037 θα μπορούσε να τον παρασύρει να πάρει σε άλλο franchise. 173 00:07:34,162 --> 00:07:36,623 Υπήρχε ένα αρκετά καλό ιδέα ότι μπορεί να σηκωθεί 174 00:07:36,748 --> 00:07:40,127 για πολλές ταινίες βασισμένο στο «The Fugitive». 175 00:07:40,627 --> 00:07:42,879 Αλλά ο Τζεμπ ήταν σκέφτομαι ένα και τελειώνω. 176 00:07:42,879 --> 00:07:47,300 Το ξεκαθάρισα τότε που δεν ήθελα να είναι, 177 00:07:48,093 --> 00:07:51,012 Ξέρεις, Φυγή, Δυο φυγάς, Τρεις φυγάς. 178 00:07:51,137 --> 00:07:53,265 Ένιωσα ότι έπρεπε να είσαι αυτόνομος. 179 00:07:53,390 --> 00:07:55,183 Επίσης προς συζήτηση, 180 00:07:55,183 --> 00:07:57,144 ποιος ακριβώς θα έπρεπε γίνε ο κακός. 181 00:07:57,269 --> 00:08:00,105 Ένιωθαν έτσι ο χαρακτήρας του Gerard 182 00:08:00,105 --> 00:08:02,107 πρέπει να είναι ο κακός. 183 00:08:02,107 --> 00:08:03,608 Δεν μπορώ να το επιτρέψω. 184 00:08:03,608 --> 00:08:05,485 Ο Τζέραρντ ήταν ο υπολοχαγός της αστυνομίας 185 00:08:05,610 --> 00:08:09,406 πεπεισμένος ότι ο γιατρός Κίμπλ ήταν ένοχος για τη δολοφονία της γυναίκας του. 186 00:08:09,406 --> 00:08:13,243 Κάπως το απώθησα υπήρχε ένας διαφορετικός κακός. 187 00:08:13,243 --> 00:08:15,579 Δεν ήταν ο μονόχειρας, δεν είναι ο Gerard. 188 00:08:15,579 --> 00:08:17,414 Σκότωσες την Helen Kimble; 189 00:08:17,414 --> 00:08:19,458 Μέρος του συνόλου μου είναι και αυτό που ψάχνω 190 00:08:19,458 --> 00:08:22,502 για διαφορετικό είδος μηχανές έρευνας. 191 00:08:22,627 --> 00:08:24,379 δεν το ήθελα χαρακτήρας Gerard 192 00:08:24,379 --> 00:08:26,965 να είναι ο μόνος που είναι προσπαθώντας να λύσει ένα μυστήριο. 193 00:08:27,090 --> 00:08:29,634 Ενώ ο Τζεμπ ήταν συλλογίζεται τον κακό του, 194 00:08:29,634 --> 00:08:33,346 Η Warner Bros έψαχνε για το σωστό καλό παιδί. 195 00:08:33,346 --> 00:08:34,473 Το στούντιο τελικά θα έπαιρνε αυτή την απόφαση 196 00:08:34,598 --> 00:08:36,266 γιατί είχαν ανάγκη 197 00:08:36,266 --> 00:08:38,143 να έχεις κάποιον που θα μπορούσε να πουλήσει την ταινία. 198 00:08:38,143 --> 00:08:40,187 Αν όχι Ο Χάρισον, τότε σίγουρα ο άντρας 199 00:08:40,312 --> 00:08:41,605 που προσπαθούσε απεγνωσμένα 200 00:08:41,605 --> 00:08:44,232 να έχει το ίδιο καριέρα, Alec Baldwin. 201 00:08:44,232 --> 00:08:47,402 Το στούντιο έκανε όχι σαν αυτή την επιλογή. 202 00:08:47,402 --> 00:08:50,113 Ο Άλεκ είχε τσιμπήσει για το κεράσι Jack Ryan 203 00:08:50,113 --> 00:08:51,490 στο «Το κυνήγι του κόκκινου Οκτωβρίου». 204 00:08:51,615 --> 00:08:53,325 Πώς το ήξερες αυτό; 205 00:08:53,325 --> 00:08:55,327 Πριν από τον Χάρισον πήρε την τούρτα Clancy. 206 00:08:55,327 --> 00:08:56,953 Δεν σου λείπουν πολλά, σωστά; 207 00:08:56,953 --> 00:08:58,872 Δυστυχώς για τον Άλεκ, 208 00:08:58,997 --> 00:09:00,707 {\ an8}Ο Χάρισον ήδη είχε προβάδισμα 209 00:09:00,832 --> 00:09:03,335 {\ an8}και μόλις έπαιξε ένα άδικα κατηγορούμενος άνθρωπος. 210 00:09:03,460 --> 00:09:04,878 Νομίζεις ότι τη σκότωσα; 211 00:09:05,003 --> 00:09:07,214 Λοιπόν, ο Χάρισον και ο μάνατζέρ του 212 00:09:07,339 --> 00:09:09,382 ήταν γυναίκα με το όνομα Pat McQueeney 213 00:09:09,382 --> 00:09:12,385 και ήταν πολύχρονη διευθυντής του Harrison's. 214 00:09:12,511 --> 00:09:14,930 Και ιδρύσαμε ένα σχέση μαζί της 215 00:09:15,055 --> 00:09:18,225 με την ελπίδα ότι θα μπορούσε πείσει τον Χάρισον να το κάνει. 216 00:09:18,350 --> 00:09:20,685 Ενώ ο Τζεμπ ήταν ακόμα σκέφτεται τον κακό του, 217 00:09:20,810 --> 00:09:23,230 απροσδόκητα έγινε δουλειά του 218 00:09:23,355 --> 00:09:26,233 να προσγειωθεί ο καλός όταν έλαβε κλήση. 219 00:09:26,233 --> 00:09:28,568 Έτσι μπήκα σε ένα αεροπλάνο Η Νέα Υόρκη κι εγώ πετάξαμε έξω, 220 00:09:28,568 --> 00:09:32,239 και όταν προσγειώθηκα στο LA I του είπαν: «Πετάμε έξω 221 00:09:32,364 --> 00:09:35,575 στον Jackson Hole το τζετ της Warner 222 00:09:35,575 --> 00:09:37,619 και θα ρίξεις Χάρισον η ιστορία σου». 223 00:09:37,619 --> 00:09:41,248 Χρυσή ευκαιρία. Εκτός από ένα πράγμα. 224 00:09:41,373 --> 00:09:42,958 Δεν είχα ιστορία. 225 00:09:42,958 --> 00:09:45,252 Δηλαδή είχα χαλαρά σκέψεις στο κεφάλι μου, 226 00:09:45,252 --> 00:09:48,421 αλλά ήμασταν στο έναρξη της διαδικασίας. 227 00:09:48,421 --> 00:09:50,215 Μέχρι την ώρα η Warner Bros.' τζετ 228 00:09:50,340 --> 00:09:52,717 προσγειώθηκε στο Jackson Hole στο Ουαϊόμινγκ... 229 00:09:52,717 --> 00:09:54,511 Ανάλογα με τον αγωνιστικό χώρο μου, 230 00:09:54,511 --> 00:09:57,055 μπορεί και όχι κάντε το "The Fugitive". 231 00:09:57,055 --> 00:09:58,431 ...Ο Τζεμπ είχε επινόησε κάτι 232 00:09:58,557 --> 00:10:00,308 να ρίξει στον Χάρισον Φορντ. 233 00:10:00,308 --> 00:10:02,227 Καθίσαμε μέσα το σαλόνι του. 234 00:10:02,227 --> 00:10:04,146 Θα κολλούσε όμως; 235 00:10:04,146 --> 00:10:06,982 Προχώρησα να του το πω την ιστορία του "The Fugitive", 236 00:10:06,982 --> 00:10:09,526 που ήταν πιθανώς το χειρότερο γήπεδο 237 00:10:09,526 --> 00:10:12,028 Έχω κάνει ποτέ μέσα όλη μου τη ζωή. 238 00:10:12,028 --> 00:10:15,282 Ο κρίκος που έλειπε ήταν αν Ο Τζέραρντ δεν είναι ο κακός 239 00:10:15,407 --> 00:10:17,534 και ο μονόχειρας είναι απλώς ο δολοφόνος, 240 00:10:19,536 --> 00:10:21,288 Ποιος είναι ο κακός; 241 00:10:21,413 --> 00:10:23,290 Δεν έχει νόημα να σε ξαναρωτήσω, υπάρχει; 242 00:10:23,290 --> 00:10:25,125 Όχι, φοβάμαι ότι όχι. 243 00:10:25,125 --> 00:10:26,585 Και για αυτό χρόνος, περίπου 20 λεπτά 244 00:10:26,710 --> 00:10:29,129 ή 30 λεπτά, μπορεί έχει περάσει μια ώρα. 245 00:10:29,254 --> 00:10:30,797 Ένιωσα σαν πέντε μέρες 246 00:10:30,922 --> 00:10:33,175 ότι είμαι σε αυτό πολύ άβολο γήπεδο. 247 00:10:33,175 --> 00:10:36,136 Συνειδητοποιώ ότι τα μάτια του κυλούν πίσω στο κεφάλι του. 248 00:10:36,469 --> 00:10:38,638 Και το ξέρω από πίσω εγώ, όλοι οι παραγωγοί 249 00:10:38,763 --> 00:10:40,724 και στελέχη στούντιο πάνε έτσι. 250 00:10:40,724 --> 00:10:42,225 Δεν έχει τελειώσει ακόμα. 251 00:10:46,354 --> 00:10:48,273 Ο συγγραφέας Τζεμπ Ο Στιούαρτ ήταν στη μέση 252 00:10:48,398 --> 00:10:50,317 από το χειρότερο γήπεδο της ζωής του. 253 00:10:50,317 --> 00:10:52,486 {\ an8}Αλλά ήταν πολύ, πολύ μπερδεμένο. 254 00:10:52,944 --> 00:10:56,072 Χρειαζόταν κάποιον να του ρίξει σανίδα σωτηρίας. 255 00:10:56,072 --> 00:10:57,657 Ο Χάρισον από τα γαλάζια είπε, 256 00:10:57,657 --> 00:10:59,242 «Ακούω ότι είσαι τενίστας». 257 00:10:59,409 --> 00:11:01,536 Ήμουν, πριν γίνω σεναριογράφος, 258 00:11:01,536 --> 00:11:03,371 Ήμουν επαγγελματίας του τένις και δίδαξε τένις 259 00:11:03,830 --> 00:11:05,123 και ήταν αρκετά καλό. 260 00:11:05,624 --> 00:11:07,083 Ήταν μεγάλος τενίστας 261 00:11:07,083 --> 00:11:09,336 και είχε ένα δικαστήριο στο ράντσο του 262 00:11:09,336 --> 00:11:11,713 και είπε, «Ας παίξουμε έναν αγώνα». 263 00:11:11,838 --> 00:11:13,340 ήταν η τέλεια ευκαιρία 264 00:11:13,465 --> 00:11:15,091 να σπάσει την ένταση. 265 00:11:15,091 --> 00:11:17,511 Αλλά αυτό δεν θα ήταν το μόνο που πρέπει να σπάσει. 266 00:11:17,511 --> 00:11:19,429 Στη διαδικασία του έργου, 267 00:11:19,554 --> 00:11:22,432 Χτύπημα ρακέτας του Χάρισον τη γέφυρα της μύτης του. 268 00:11:22,432 --> 00:11:25,101 Έκανε κάποια ζημιά, ας ας πούμε, πολύ αίμα. 269 00:11:25,227 --> 00:11:26,645 Χάρισον δεν είχε καν εγγραφεί 270 00:11:26,645 --> 00:11:28,313 για το "The Fugitive" 271 00:11:28,438 --> 00:11:30,023 και ήταν ήδη αιμορραγία για την τέχνη του. 272 00:11:30,023 --> 00:11:31,399 Το μπλουζάκι είναι γεμάτο αίματα. 273 00:11:31,399 --> 00:11:33,693 Η μύτη του είσαι μόνο εσύ ξέρω, μπέρδεψε. 274 00:11:33,693 --> 00:11:35,487 Αυτό κοίταξε τα στελέχη 275 00:11:35,612 --> 00:11:37,697 όπως είχε το γήπεδο του Τζεμπ πήγε βίαια στραβά 276 00:11:37,697 --> 00:11:41,159 και ο Χάρισον δεν επρόκειτο να το κάνει αφήστε το αίμα του να πάει χαμένο. 277 00:11:41,159 --> 00:11:43,203 Μου λέει, κάπως διαβολικά, 278 00:11:43,328 --> 00:11:45,705 «Ας μην μιλάμε για οτιδήποτε από αυτά. 279 00:11:45,831 --> 00:11:48,375 Ας επιστρέψουμε και βάλτε το σόου». 280 00:11:48,375 --> 00:11:50,669 Και κάθεται και ακούει στο υπόλοιπο γήπεδο. 281 00:11:50,794 --> 00:11:54,047 Και κανείς δεν λέει α λόγια για τον τραυματισμό. 282 00:11:54,172 --> 00:11:55,757 Σε ανάγκη του ίδιου του γιατρού, 283 00:11:55,882 --> 00:11:59,052 Ο Χάρισον Φορντ ανακοίνωσε τα δικά του πρόθεση να γίνει ένα. 284 00:12:00,679 --> 00:12:02,264 Το λατρεύω, είμαι μέσα. 285 00:12:02,389 --> 00:12:04,516 Και όλοι ήταν όπως, τι έγινε; 286 00:12:04,724 --> 00:12:06,560 Ξέρεις, Θεέ μου. 287 00:12:06,560 --> 00:12:08,228 Λοιπόν έψαχναν σε μένα, τι έγινε; 288 00:12:08,228 --> 00:12:09,563 Μόνο Ο Χάρισον Φορντ ξέρει 289 00:12:09,688 --> 00:12:11,606 τι άλλαξε εκείνο το γήπεδο τένις. 290 00:12:11,606 --> 00:12:15,152 Τα καλά νέα για όλους είναι ότι ακόμη και χωρίς σενάριο 291 00:12:15,152 --> 00:12:19,489 ή μια πλήρως διαμορφωμένη ιδέα, είδε τον γιατρό Ρίτσαρντ Κίμπλ 292 00:12:19,614 --> 00:12:22,784 και ήταν η αρχή του α πολύ καλή συνεργασία. 293 00:12:22,784 --> 00:12:25,245 Ίσως το η αιμορραγία ήταν οιωνός 294 00:12:25,370 --> 00:12:27,747 γιατί ο Χάρισον Φορντ είχε μόλις υπέγραψε σε μια ταινία 295 00:12:27,747 --> 00:12:30,083 προορισμένος να δοκιμάσει τα όριά του. 296 00:12:30,083 --> 00:12:31,543 Η Warner κυκλοφόρησε το "The Fugitive" 297 00:12:31,668 --> 00:12:34,087 για κυκλοφορία σε λιγότερο από ένα χρόνο. 298 00:12:34,212 --> 00:12:36,464 {\ an8}Και η ταινία δεν το έκανε έχουν τελειωμένο σενάριο 299 00:12:36,590 --> 00:12:38,175 ή κάποιος να το διευθύνει. 300 00:12:38,175 --> 00:12:39,718 {\ an8}Και τη συγκεκριμένη ώρα, 301 00:12:39,843 --> 00:12:43,555 {\ an8}είμασταν προσκεκλημένοι στο δείτε την ταινία "Under Siege". 302 00:12:45,557 --> 00:12:47,225 Και τι είναι αυτό, ε; 303 00:12:47,225 --> 00:12:49,102 Είσαι στο Ναυτικό, φίλε, πρέπει να φαίνεσαι καλά, ε; 304 00:12:49,227 --> 00:12:52,355 Και αφού είδαμε το ταινία Arnold, είπε, 305 00:12:52,355 --> 00:12:54,858 «Νομίζω ότι βρήκαμε το δικό μας σκηνοθέτης για το «The Fugitive»». 306 00:12:54,858 --> 00:12:56,610 Home Run. 307 00:12:56,735 --> 00:13:01,531 {\ an8}Μόλις τελείωσα το "Under Siege," έγινε ένα τυλιχτό πάρτι 308 00:13:01,656 --> 00:13:03,617 και ο Άρνολντ Κόπελσον ήρθε κοντά μου και μου είπε, 309 00:13:03,742 --> 00:13:05,160 «Ξέρω την επόμενη ταινία σου». 310 00:13:05,619 --> 00:13:07,621 Πριν Ο Άντριου θα μπορούσε να πει ναι... 311 00:13:07,746 --> 00:13:09,873 Κυριακή βράδυ πήρα ένα κλήση από στέλεχος, 312 00:13:09,873 --> 00:13:12,709 ο επικεφαλής της παραγωγής, Bruce Berman στη Warner Bros. 313 00:13:12,709 --> 00:13:15,504 που με συγχαίρει. Και είπα: "Γιατί;" 314 00:13:15,504 --> 00:13:17,798 Και είπε, «Λοιπόν, ο Χάρισον είδε 'Under Siege' το Σαββατοκύριακο 315 00:13:17,798 --> 00:13:19,674 και θα ήθελε να έχει σκηνοθετείς το «The Fugitive»». 316 00:13:19,674 --> 00:13:21,801 Έστειλαν λοιπόν ένα σενάριο. 317 00:13:21,801 --> 00:13:23,386 Αυτό θα ήταν το σενάριο 318 00:13:23,386 --> 00:13:25,555 που ο Τζεμπ δεν είχε πραγματικά δούλεψε ακόμα. 319 00:13:25,555 --> 00:13:28,141 Διάβασα το σενάριο και δεν έκανε α πολύ νόημα για μένα. 320 00:13:28,266 --> 00:13:30,477 Αλλά ένα πράγμα αυτό είχε νόημα για τον Άντριου 321 00:13:30,602 --> 00:13:32,854 ήταν η ιδέα της δουλειάς με τον Χάρισον Φορντ. 322 00:13:32,979 --> 00:13:34,773 Είπα, «Καλύτερα καταλάβω τι να κάνεις, 323 00:13:34,773 --> 00:13:36,691 γιατί το ήθελα σίγουρα να κάνεις ταινία 324 00:13:36,691 --> 00:13:38,652 με τον Χάρισον Φορντ που ονομάζεται «Ο Φυγάς». 325 00:13:38,652 --> 00:13:41,613 Πήγα λοιπόν σε αυτή τη συνάντηση και μιλήσαμε και ξέρεις, 326 00:13:41,613 --> 00:13:44,407 και είπα, ξέρετε, κατάλαβα κάποια προβλήματα με το σενάριο, 327 00:13:44,407 --> 00:13:47,160 αλλά ήταν, ξέρετε, θα συνεχίσουμε 328 00:13:47,160 --> 00:13:48,703 να εργαστείτε και να το βελτιώσετε. 329 00:13:48,703 --> 00:13:50,247 Θα καταλάβουμε ποιος είναι θα παίξω τον Τζέραρντ. 330 00:13:50,705 --> 00:13:53,208 Ο Άντριου είχε ήδη μια ιδέα για αυτό. 331 00:13:53,333 --> 00:13:54,543 Είχα βασικά τον Tommy. 332 00:13:54,668 --> 00:13:56,253 Ναι, φυσικά, εξ ου και το όνομα. 333 00:13:56,253 --> 00:13:57,671 Ο Τόμι Λι ήταν στο «Under Siege». 334 00:13:57,671 --> 00:13:59,256 Ήταν φίλοι. 335 00:13:59,256 --> 00:14:01,132 Και ο Roadrunner, έξω. Μπιπ μπιπ! 336 00:14:01,258 --> 00:14:03,343 Για τον άντρα να παίξει τον αναπληρωτή του Tommy Lee, 337 00:14:03,343 --> 00:14:06,471 Το μυαλό του Άντριου στράφηκε στο μια από τις πρώτες του ταινίες. 338 00:14:06,471 --> 00:14:07,848 Η πρώτη ταινία Με προσέλαβαν ποτέ 339 00:14:07,848 --> 00:14:09,641 η σκηνοθεσία ήταν ταινία τρόμου. 340 00:14:09,766 --> 00:14:11,184 Δεν ξέρω τι τίτλος είναι. "Ο Τελικός Τρόμος" 341 00:14:11,309 --> 00:14:12,853 ή κάτι τέτοιο. 342 00:14:12,978 --> 00:14:15,438 Ο Joey Pants έπαιξε το τέρας και ο κακός οδηγός του λεωφορείου. 343 00:14:15,438 --> 00:14:17,482 Και γίναμε αγαπητοί φίλοι από αυτό. 344 00:14:17,607 --> 00:14:18,775 Ξυπνήστε γουρούνια. 345 00:14:19,109 --> 00:14:21,653 {\ an8}Joey Pants, γνωστός και ως-- 346 00:14:21,778 --> 00:14:25,574 {\ an8}Joseph Peter Pantoliano, Τζο Παντολιάνο, 347 00:14:25,699 --> 00:14:26,867 {\ an8}Παντελόνι Joey. 348 00:14:26,992 --> 00:14:28,493 Και φυσικά... 349 00:14:28,618 --> 00:14:31,705 Έπαιξα Cosmo Renfro στο «Ο Φυγάς». 350 00:14:31,830 --> 00:14:33,540 Όταν πεθάνω, θέλω επιστρέψτε όπως εσείς. 351 00:14:33,665 --> 00:14:34,958 Α, εννοείς χαρούμενος και όμορφος; 352 00:14:35,625 --> 00:14:39,212 Και ο Andy Davis τηλεφώνησε ξυπνάω ένα βράδυ, 353 00:14:39,337 --> 00:14:41,464 εξήγησε ότι εκεί θα γινόταν ομάδα 354 00:14:41,464 --> 00:14:43,967 of Marshalls surrounding Τόμι Λι Τζόουνς. 355 00:14:43,967 --> 00:14:47,596 Είπε ότι χρειαζόταν κάποιος σαν κωμική ανακούφιση, 356 00:14:47,596 --> 00:14:52,225 κάποιος που θα μπορούσε να σταθεί όρθιος, να μην τρομάζεις. 357 00:14:52,350 --> 00:14:54,478 Ναι, εντάξει, Σάμι, τον πήραμε. 358 00:14:54,478 --> 00:14:55,645 Αλλά Joe's involvement 359 00:14:55,645 --> 00:14:57,522 εξαρτιόταν από μια άλλη ευλογία. 360 00:14:57,647 --> 00:14:59,483 Ξέρεις, και Ο Τόμι είχε έγκριση. 361 00:14:59,483 --> 00:15:01,026 Και κερδίζοντας την έγκριση του Tommy 362 00:15:01,026 --> 00:15:03,528 εξαρτιόταν από το αν Στον Τζο άρεσε το σενάριο. 363 00:15:03,528 --> 00:15:04,738 Ώρα για ποτό. 364 00:15:04,738 --> 00:15:06,740 Ανοίξαμε λοιπόν μια μπύρα 365 00:15:06,865 --> 00:15:09,701 και είπε, «Τι να κάνουμε λοιπόν σκέφτεσαι το σενάριο;» 366 00:15:10,202 --> 00:15:12,579 Αποφάσισα να γοητεύσω αυτός και εγώ είπαμε, 367 00:15:12,579 --> 00:15:15,540 «Λοιπόν, θέλεις την αλήθεια ή εσύ θέλεις να σε κοροϊδέψω;» 368 00:15:15,665 --> 00:15:16,833 Και γέλασε. 369 00:15:16,958 --> 00:15:18,335 Είπε, «Λοιπόν, μπορεί και εσύ, 370 00:15:18,460 --> 00:15:20,337 ξέρεις, χτυπήστε με με την αλήθεια». 371 00:15:20,337 --> 00:15:23,423 Και είπα, "Ναι, καλά, αυτούς τους χαρακτήρες από χαρτόνι, 372 00:15:23,548 --> 00:15:25,509 ούτε καν έχουν επώνυμα». 373 00:15:25,509 --> 00:15:27,385 Κανένα από που απομάκρυνε τον Τόμι 374 00:15:27,385 --> 00:15:30,013 επειδή συμφώνησε, και υπήρχε δουλειά να γίνει. 375 00:15:30,013 --> 00:15:32,599 Και άρχισε στρατηγική μαζί μου. 376 00:15:33,475 --> 00:15:35,018 Που σήμαινε ότι είχα τη δουλειά. 377 00:15:35,435 --> 00:15:38,688 Μου, μου, μου, μου, μου, τι χάος. 378 00:15:38,688 --> 00:15:40,565 Είναι ένα τσίρκο. 379 00:15:40,690 --> 00:15:42,859 Να παίξει απέναντι από τον Χάρισον Φορντ-- 380 00:15:42,859 --> 00:15:45,570 Ευχαριστώ, ήμουν μέχρι το τελευταίο μου αστείο. 381 00:15:45,695 --> 00:15:47,864 Ηθοποιός Σέλα Ο Ward εγκρίθηκε προσωπικά 382 00:15:47,864 --> 00:15:49,950 από τον Χάρισον να είναι η Έλεν Κίμπλ. 383 00:15:50,075 --> 00:15:54,538 Σέλα, είναι υπέροχη γυναίκα, και ήταν στο 110%. 384 00:15:54,538 --> 00:15:56,331 Ό,τι έπρεπε να γίνει, ήταν εκεί για να το κάνει. 385 00:15:56,331 --> 00:15:57,958 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 386 00:15:58,208 --> 00:16:00,794 Λ. Σκοτ Κάλντγουελ 387 00:16:00,794 --> 00:16:02,671 έπρεπε να προέλθει από πουθενά να κερδίσει τον ρόλο της. 388 00:16:02,671 --> 00:16:06,550 Η λέξη επέστρεψε σε μένα που είπε ο επικεφαλής του στούντιο, 389 00:16:06,550 --> 00:16:09,719 {\ an8}"Όχι, δεν είμαι πολύ σίγουρος για αυτήν." 390 00:16:09,719 --> 00:16:13,431 {\ an8}Επειδή δεν υπήρχε τίποτα στο καρούλι μου που πρότεινε 391 00:16:13,431 --> 00:16:16,643 που μπορούσα να κάνω αυτού του είδους ταινία. 392 00:16:16,643 --> 00:16:21,356 Μαζέψαμε λοιπόν αυτό το λίγο funky βίντεο και το έστειλε 393 00:16:21,356 --> 00:16:24,359 και τους άρεσε το γεγονός ότι το έκανα. 394 00:16:24,359 --> 00:16:25,986 Και πήρα τον ρόλο. 395 00:16:25,986 --> 00:16:28,697 Φροντίστε να αναθεωρήσετε τη δήλωσή σας, κύριε; 396 00:16:28,697 --> 00:16:31,491 Στο ο ρόλος του φίλου της Kimble, 397 00:16:31,616 --> 00:16:34,536 ή μάλλον frenemy, βετεράνος Ο τηλεοπτικός ηθοποιός Ρίτσαρντ Τζόρνταν. 398 00:16:34,661 --> 00:16:37,831 Είμαι φίλος σου, καταλαβαίνω. Όλοι τρελαινόμαστε μια στο τόσο. 399 00:16:37,956 --> 00:16:41,418 Σκεφτείτε ότι θέλαμε κάποιον που ήταν ένα είδος σφηκολόγου γιατρού, 400 00:16:41,543 --> 00:16:44,087 που θα μπορούσε να είναι πραγματικά καλός φίλος του Χάρισον. 401 00:16:44,087 --> 00:16:46,047 Ο Τζούλιαν Συμμετείχε και ο Μουρ 402 00:16:46,047 --> 00:16:48,592 στον ρόλο του Kimble's νέο ερωτικό ενδιαφέρον. 403 00:16:48,592 --> 00:16:51,136 Ξέρεις, θα το έκανε έκανε μια ταινία Altman. 404 00:16:51,136 --> 00:16:52,971 Τι λες; 405 00:16:53,096 --> 00:16:55,432 Όλα αυτά επιβιβάστηκαν γενεαλογικοί ηθοποιοί, 406 00:16:55,432 --> 00:16:57,476 όχι λόγω του σενάριο, αλλά παρά το γεγονός αυτό. 407 00:16:57,601 --> 00:17:01,855 Το σενάριο ήταν μέσα πραγματικά κακή κατάσταση. 408 00:17:01,855 --> 00:17:04,691 Απαιτούσε α επανεγγραφή πρώτης σελίδας. 409 00:17:04,816 --> 00:17:07,402 Υπήρχαν πολλά των σεναρίων αλλαγών 410 00:17:07,402 --> 00:17:09,821 όπως ξέρετε, προχωρήσαμε. 411 00:17:09,821 --> 00:17:11,448 Αλλά ο Άντι ήξερε 412 00:17:11,448 --> 00:17:13,033 είχε τους ηθοποιούς να το αντιμετωπίσεις. 413 00:17:13,158 --> 00:17:16,077 Και δεν το φοβόταν αφήστε τα αστέρια του να πετάξουν. 414 00:17:16,077 --> 00:17:17,913 Ήξερα ότι ο Τόμι ήταν ο τύπος. 415 00:17:17,913 --> 00:17:20,415 Είχαμε κάνει πολλά αυτοσχεδιασμός στο "Under Siege". 416 00:17:20,540 --> 00:17:23,168 Φαίνομαι ότι χρειάζομαι ένα ψυχολογική αξιολόγηση; 417 00:17:24,044 --> 00:17:25,629 - Καθόλου. - Και έγραψε 418 00:17:25,629 --> 00:17:27,589 μερικά καταπληκτικά υλικό που υπάρχει σε αυτήν την ταινία. 419 00:17:27,589 --> 00:17:30,550 Και έτσι το ήξερα ανάμεσα στο παντελόνι Joey... 420 00:17:30,675 --> 00:17:31,885 Με ακούτε όλοι τώρα; 421 00:17:32,010 --> 00:17:33,762 και ο Τόμι Λι Τζόουνς... 422 00:17:33,762 --> 00:17:35,639 Δείτε την καλύτερη δουλειά μου. 423 00:17:35,639 --> 00:17:37,891 ...θα μπορούσαμε καταλάβετε ποια είναι η ουσία 424 00:17:38,016 --> 00:17:40,852 της κάθε σκηνής ήταν και δίνουν είναι γλώσσα και λέξεις. 425 00:17:41,186 --> 00:17:43,396 - Ο Φυγάς. - Βοηθώντας επίσης, 426 00:17:43,396 --> 00:17:45,357 το γεγονός ότι τα οστά της ιστορίας 427 00:17:45,482 --> 00:17:46,900 ήταν ήδη εκεί σε μαύρο και άσπρο 428 00:17:46,900 --> 00:17:48,777 στο πρωτότυπη τηλεοπτική εκπομπή. 429 00:17:48,777 --> 00:17:50,821 Τώρα, έξι μήνες δραπέτης, 430 00:17:50,946 --> 00:17:53,532 αυτός είναι ο Richard Kimble με νέα ταυτότητα. 431 00:17:53,657 --> 00:17:55,867 Υπήρχαν τμήματα του ιστορία που ήταν 432 00:17:55,867 --> 00:17:59,955 μέρος της ιστορίας "The Fugitive", ποια είναι τα πράγματα που ήταν, 433 00:18:00,080 --> 00:18:01,957 ξέρετε, πάλι μέσα το τηλεοπτικό μέρος. 434 00:18:01,957 --> 00:18:04,209 Κατηγορείται ψευδώς να σκοτώσει τη γυναίκα του. 435 00:18:04,209 --> 00:18:06,545 Βρήκα τη γυναίκα μου ξυλοκοπημένος μέχρι θανάτου. 436 00:18:06,545 --> 00:18:08,880 - Έλεγχος. - Υπάρχει ένας μονόχειρας. 437 00:18:08,880 --> 00:18:11,049 - Ένας άντρας με ένα χέρι. - Έλεγχος. 438 00:18:11,049 --> 00:18:13,426 Υπάρχει ένας χαρακτήρας με το όνομα Gerard. Αυτό δεν άλλαξε. 439 00:18:13,426 --> 00:18:14,886 Λοιπόν, σου είπε για μένα. 440 00:18:14,886 --> 00:18:16,930 Έλεγχος, αλλά τι γίνεται με αυτό; 441 00:18:16,930 --> 00:18:19,057 Είχαμε το τρένο ναυάγιο και το ατύχημα του λεωφορείου 442 00:18:19,057 --> 00:18:20,725 γιατί αυτό ήταν μέρος 443 00:18:20,725 --> 00:18:22,102 του λόγου από το τηλεοπτικές σειρές. 444 00:18:22,102 --> 00:18:23,687 Λαμβάνοντας σχεδόν τα πάντα 445 00:18:23,687 --> 00:18:25,564 από την αρχική τηλεοπτική εκπομπή, 446 00:18:25,564 --> 00:18:28,608 εκτός από αυτά περιστρεφόμενες μεταβάσεις. 447 00:18:28,608 --> 00:18:30,735 Θέλαμε να έχουμε αυτό το είδος 448 00:18:30,735 --> 00:18:33,613 του DNA από το τηλεοπτικές σειρές, 449 00:18:33,613 --> 00:18:36,116 αλλά δημιουργήστε ένα εντελώς διαφορετική ιστορία. 450 00:18:36,283 --> 00:18:38,076 Αλλά Ο Τζεμπ ήταν αποφασισμένος 451 00:18:38,076 --> 00:18:40,453 να δώσει στον γιατρό του Κίμπλ χαρακτήρας πιο γροθιά. 452 00:18:41,705 --> 00:18:44,082 - Όχι κυριολεκτικά. - Όχι αστυνομία. 453 00:18:44,082 --> 00:18:47,127 Οπότε πίεζα την Warner Bros. πίσω και λέγοντας 454 00:18:47,252 --> 00:18:50,422 ότι ο Δρ Κίμπλ πρέπει να είναι ο προνοητικός χαρακτήρας. 455 00:18:50,547 --> 00:18:52,591 Πρέπει να λύσει που σκότωσε τη γυναίκα του, 456 00:18:52,591 --> 00:18:54,926 εντάξει, αν δεν είναι αυτός. 457 00:18:55,051 --> 00:18:56,094 Αυτή ήταν μια ερώτηση 458 00:18:56,219 --> 00:18:58,138 Ο Τζεμπ έπρεπε να απαντήσει μόνος του 459 00:18:58,138 --> 00:19:01,892 καθώς πάλευε με το οικόπεδο ή μάλλον, οικόπεδα. 460 00:19:02,225 --> 00:19:04,811 Είχαν εννιά διαφορετικές εκδόσεις. 461 00:19:04,936 --> 00:19:06,479 Ήταν ο μονόχειρας. 462 00:19:06,479 --> 00:19:08,774 Δεν ήταν το μονόχειρο άνθρωπος. Ήταν ο γιατρός. 463 00:19:08,774 --> 00:19:12,194 Δεν ήταν ο γιατρός. Στο ένα σημείο, ήταν ο ίδιος ο Kimble. 464 00:19:12,194 --> 00:19:14,613 "Ο φυγάς" ετοιμαζόταν να ξεκινήσει τα γυρίσματα, 465 00:19:14,613 --> 00:19:18,241 αλλά και πάλι του έλειπε το ένα πράγμα χωρίς καμία ταινία. 466 00:19:18,241 --> 00:19:20,869 Είχαμε αυτές τις δύο πράξεις, αλλά δεν είχαμε την τρίτη πράξη. 467 00:19:20,994 --> 00:19:23,580 Ήταν κυριολεκτικά α γυμνοσάλιαγκας για ένα τέλος. 468 00:19:23,580 --> 00:19:24,998 Και είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς σήμερα 469 00:19:24,998 --> 00:19:26,917 ότι ένα μεγάλο στούντιο θα το επέτρεπε 470 00:19:26,917 --> 00:19:31,796 να κάτσεις εκεί υπανάπτυκτη. 471 00:19:31,922 --> 00:19:33,590 Αυτό ταινία για έναν δραπέτη 472 00:19:33,590 --> 00:19:35,217 ήταν πλέον παραγωγή 473 00:19:35,342 --> 00:19:37,177 κυνηγώντας ένα τέλος που φαινόταν να τρέχει. 474 00:19:37,427 --> 00:19:39,012 Έχουμε ένα gofer. 475 00:19:39,137 --> 00:19:40,931 Και αν δεν το κάνετε έχει μια τρίτη πράξη, 476 00:19:41,056 --> 00:19:43,600 ελπίζεις ότι το οι δύο πρώτες πράξεις είναι αρκετά καλές 477 00:19:43,600 --> 00:19:45,560 για να μπορέσεις να το καταλάβεις. 478 00:19:45,560 --> 00:19:47,854 Θα ήταν πυροβολώντας έναν πυροβολισμό στο σκοτάδι. 479 00:19:47,854 --> 00:19:49,981 Υπήρχε ένα τέλος σε αυτό, 480 00:19:50,106 --> 00:19:52,234 αλλά τα νήματα ήταν αναπτύχθηκε καθώς γυρίζαμε. 481 00:19:53,610 --> 00:19:54,736 Και εκεί ήταν σχεδόν καθόλου χρόνος 482 00:19:54,736 --> 00:19:55,821 για να το πραγματοποιήσει. 483 00:19:55,946 --> 00:19:57,531 Άνοιξε την πόρτα! 484 00:20:01,326 --> 00:20:05,122 Στα γυρίσματα στο "The Fugitive" ξεκίνησε στις αρχές του 1993, 485 00:20:05,122 --> 00:20:07,582 οι παραγωγοί είχαν μόλις έξι μήνες 486 00:20:07,707 --> 00:20:10,210 {\ an8}για να ολοκληρώσετε την ταινία ώρα για καλοκαιρινή κυκλοφορία. 487 00:20:10,335 --> 00:20:12,587 Αλλά η ιστορία ακόμα δεν είχε τέλος. 488 00:20:12,587 --> 00:20:15,882 Για να κάνουν τα πράγματα χειρότερα, το το τέλος είχε ήδη φτάσει 489 00:20:15,882 --> 00:20:17,801 για τον άνθρωπο που προσέλαβε να το πυροβολήσει. 490 00:20:17,801 --> 00:20:20,470 {\ an8}Πρώτος διευθυντής φωτογραφίας έπρεπε να απολυθεί. 491 00:20:20,595 --> 00:20:21,680 Απλώς δεν το έκοβε. 492 00:20:22,722 --> 00:20:25,600 Ο Φρανκ αφέθηκε άδικα. 493 00:20:26,142 --> 00:20:28,228 Δεν έπρεπε να απολυθεί. 494 00:20:28,228 --> 00:20:29,896 Πυροβολούσαμε τη δολοφονία 495 00:20:29,896 --> 00:20:31,565 και ο Χάρισον όχι αρκετά κατανοητό 496 00:20:31,565 --> 00:20:35,068 {\ an8}ότι ήταν αυτές οι καθημερινές απλά ένα ξεχωριστό στυλ. 497 00:20:35,193 --> 00:20:36,862 {\ an8}Σήμερα, θα το έκανε πάρε το έτσι. 498 00:20:37,154 --> 00:20:40,073 Και έτσι έφεραν στον Μάικλ Τσάπμαν. 499 00:20:40,198 --> 00:20:42,576 Ένας άντρας με το δικό του ιδιαίτερο όραμα, 500 00:20:42,576 --> 00:20:45,662 που ήθελε να μοιραστεί με τον εκτελεστικό παραγωγό του. 501 00:20:45,829 --> 00:20:48,915 Ο Μάικλ ήταν πολύ τσαχπίνικος άτομο για αρχή. 502 00:20:49,082 --> 00:20:50,917 Θα συνέχιζε να ερχόταν μέχρι τον Άρνολντ κάθε μέρα 503 00:20:50,917 --> 00:20:53,086 και λέγοντας: «Μισώ να είμαι εδώ». 504 00:20:53,336 --> 00:20:55,714 Και ο Άρνολντ θα έλεγε, «Όχι, Μάικλ, είναι εντάξει. 505 00:20:55,839 --> 00:20:57,048 Θα είναι εντάξει». 506 00:20:57,549 --> 00:20:59,676 Δεν το πίστευα άρεσε το στυλ του Άντι. 507 00:20:59,801 --> 00:21:01,303 {\ an8}Όλοι γνωρίζουν τον Andy γυρίζει πολλή ταινία. 508 00:21:01,469 --> 00:21:03,722 Υπήρχε λοιπόν ένα πολλή απογοήτευση. 509 00:21:03,847 --> 00:21:05,223 Και νομίζω, εσύ να ξέρεις, απλά συμβαίνει. 510 00:21:05,223 --> 00:21:08,268 Μερικές φορές πράγματα μην πας όπως είχε προγραμματιστεί. 511 00:21:08,268 --> 00:21:10,103 Αν αυτό ακούγεται σαν ναυάγιο τρένου 512 00:21:10,103 --> 00:21:11,313 περιμένοντας να συμβεί. 513 00:21:12,355 --> 00:21:15,734 εχεις δικιο. Αυτό ακριβώς είναι τι σχεδίαζαν οι παραγωγοί 514 00:21:15,734 --> 00:21:17,819 για ένα σετ δράσης ήρωα. 515 00:21:17,819 --> 00:21:19,279 Λοιπόν, έπρεπε να είσαι στην αρχή 516 00:21:19,279 --> 00:21:20,739 λόγω της γενειάδας και η δίκη. 517 00:21:20,906 --> 00:21:22,282 Απείλησε το ναυάγιο του τρένου 518 00:21:22,282 --> 00:21:24,868 να γίνει ακριβώς αυτό πριν καν ξεκινήσουν. 519 00:21:24,868 --> 00:21:26,745 {\ an8}Με τηλεφώνησε ο Άντι λέγοντας: 520 00:21:26,870 --> 00:21:28,955 {\ an8}"Δεν μπορούμε να βρούμε κανένα από τα τοποθεσίες στο νότιο Ιλινόις." 521 00:21:28,955 --> 00:21:31,124 Και είπα, «Πρέπει πηγαίνετε στη Βόρεια Καρολίνα. 522 00:21:31,249 --> 00:21:33,210 Μπορείτε να καταστρέψετε τρένα και πηδήξτε από φράγματα 523 00:21:33,210 --> 00:21:34,628 και τα πάντα μέσα Βόρεια Καρολίνα». 524 00:21:34,628 --> 00:21:36,588 Και έτσι πήγαν εκεί. 525 00:21:36,713 --> 00:21:39,132 {\ an8}Βόρεια Καρολίνα έδωσε στο "The Fugitive" μια τοποθεσία, 526 00:21:39,132 --> 00:21:41,343 {\ an8}αλλά έπεσε σε αυτό άνθρωπος να ασκήσει 527 00:21:41,343 --> 00:21:44,346 {\ an8}πώς να φτιάξετε ένα πραγματικό το τρένο βγαίνει από τις ράγες 528 00:21:44,471 --> 00:21:46,890 χωρίς να πάρει το παραγωγή με αυτό. 529 00:21:46,890 --> 00:21:50,936 Το πρώτο αυτοκίνητο πήγαινε να τρυπήσει στο λεωφορείο. 530 00:21:51,061 --> 00:21:53,730 Και ο Άντι σκέφτηκε πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 531 00:21:53,855 --> 00:21:54,898 Αλλά η μόνη ερώτηση 532 00:21:54,898 --> 00:21:56,399 Ο Γουίλιαμ έπρεπε να σκεφτεί ότι... 533 00:21:56,399 --> 00:21:58,110 Πως θα πας κάνει αυτό να λειτουργήσει; 534 00:21:58,110 --> 00:22:00,237 Το απάντηση, δύο αριθμοί. 535 00:22:00,237 --> 00:22:02,656 13 κάμερες, μία λήψη. 536 00:22:02,781 --> 00:22:05,158 - Αυτό είναι. - Είχαν έναν πυροβολισμό σε αυτό. 537 00:22:06,159 --> 00:22:08,995 Ξέραμε ότι δεν ήμασταν θα έχω ένα μηχανοκίνητο τρένο, 538 00:22:08,995 --> 00:22:11,998 οπότε έπρεπε να καταλάβουμε ένα κρυφό καλωδιακό σύστημα 539 00:22:12,123 --> 00:22:14,334 ότι μπορούσαμε να τραβήξουμε το εκπαιδεύστε και ξεκινήστε 540 00:22:14,334 --> 00:22:16,753 και οργώστε μέσα από όλη τη βρωμιά. 541 00:22:16,878 --> 00:22:19,965 Σίγουρα ήταν μεγαλύτερο από όσο περίμενε κανείς... 542 00:22:19,965 --> 00:22:21,842 Το τρένο πήγαινε τόσο γρήγορα. 543 00:22:21,842 --> 00:22:23,677 ...με το να γίνεις τόσο το ναυάγιο του τρένου 544 00:22:23,677 --> 00:22:25,178 και μια μπάλα που καταστρέφει. 545 00:22:25,303 --> 00:22:26,930 Έτσι πέταξε σε όλη τη διαδρομή προς τα εμπρός 546 00:22:27,055 --> 00:22:28,974 και χτύπησε το ανάχωμα 547 00:22:30,350 --> 00:22:32,936 όπου τα Vista μας Η κάμερα όρασης ήταν. 548 00:22:33,061 --> 00:22:34,980 Το ο πυροβολισμός ήταν στο κουτί. 549 00:22:36,398 --> 00:22:39,359 Τώρα ήταν απλώς θέμα της εύρεσης του κουτιού. 550 00:22:39,359 --> 00:22:42,779 Περάσαμε το μεγαλύτερο μέρος της νύχτας προσπαθώντας να ξεθάψει την κάμερα 551 00:22:42,779 --> 00:22:46,074 ώστε να μπορέσουμε να το ξεφορτώσουμε και βάλτε την ταινία στο εργαστήριο. 552 00:22:46,241 --> 00:22:48,702 Όπως η ταινία που ακόμα δεν είχε τέλος 553 00:22:48,827 --> 00:22:51,121 βρόντηξε, οι ηθοποιοί συμπλήρωσε τα κενά 554 00:22:51,121 --> 00:22:52,747 καθώς προχωρούσαν. 555 00:22:52,873 --> 00:22:54,875 Το ξέρω για ένα γεγονός ότι η γραμμή ad-lib 556 00:22:54,875 --> 00:22:58,378 που πραγματικά χρησιμοποιούσε ο Tommy ήταν η γραμμή του Πήτερ Παν 557 00:22:58,378 --> 00:23:00,672 όταν ο Χάρισον πήδηξε από το φράγμα. 558 00:23:00,672 --> 00:23:02,174 Ο τύπος έκανε έναν Πήτερ Παν 559 00:23:02,174 --> 00:23:04,676 ακριβώς εδώ από αυτό το φράγμα εδώ. 560 00:23:04,801 --> 00:23:06,178 Γιατί κοίταξα στο σενάριο μετά από αυτό 561 00:23:06,303 --> 00:23:08,013 και δεν το είδα. 562 00:23:08,138 --> 00:23:10,015 Εμείς το φτιάχναμε πράγματα κάθε μέρα. 563 00:23:10,015 --> 00:23:11,308 Πουλ, πρέπει πάρτε μερικές νέες μπότες. 564 00:23:11,308 --> 00:23:13,143 σου είπα όχι να φορέσει τα τακούνια. 565 00:23:13,143 --> 00:23:15,729 Και ραντίστηκε σε όλη την τελική κοπή. 566 00:23:15,854 --> 00:23:17,439 Λοιπόν, σκεφτείτε μου ένα φλιτζάνι καφέ και ένα ντόνατ σοκολάτας 567 00:23:17,564 --> 00:23:19,357 με μερικά από αυτά πασπαλίζουμε από πάνω. 568 00:23:19,357 --> 00:23:22,736 Η καλύτερη γραμμή αυτή προέκυψε είναι, "Δεν με νοιάζει." 569 00:23:22,903 --> 00:23:24,279 δεν με νοιάζει. 570 00:23:24,488 --> 00:23:26,198 Νομίζω ότι ο Τόμι νόμιζε ότι το έφτιαξε. 571 00:23:26,323 --> 00:23:28,784 Νομίζω ότι ο Τζεμπ Στιούαρτ νόμιζε ότι το έφτιαξε. 572 00:23:28,909 --> 00:23:30,994 Και τελικά είπα, «Λοιπόν, εδώ είναι ένα. 573 00:23:30,994 --> 00:23:33,788 Αυτό μπορεί να μην λειτουργεί, αλλά ας προσπαθήσουμε απλώς, «δεν με νοιάζει». 574 00:23:33,914 --> 00:23:35,457 δεν με νοιάζει. 575 00:23:35,582 --> 00:23:39,252 Και ο Άντι είπε: «Κόψε. Το καταλάβαμε. Αυτό είναι τέλειο». 576 00:23:39,252 --> 00:23:42,297 Βρήκαν ένα παλιό, παλιό προσχέδιο από τον Walter Hills, 577 00:23:43,215 --> 00:23:44,841 που είχε τη γραμμή μέσα. 578 00:23:44,841 --> 00:23:47,010 Λοιπόν, ποιος νοιάζεται ποιος το ονειρεύτηκε; 579 00:23:47,135 --> 00:23:48,887 Η γραμμή ήταν στην ταινία. 580 00:23:48,887 --> 00:23:51,431 Αλλά όλο αυτό το ad-libbing κρατούσε το "The Fugitive" 581 00:23:51,431 --> 00:23:53,099 σε κατάσταση ροής. 582 00:23:53,099 --> 00:23:55,852 Ακόμη και το τρέιλερ για το η ταινία ήταν πιο οργανωμένη 583 00:23:55,852 --> 00:23:58,355 από την ταινία που ήταν προωθώντας. Στην πραγματικότητα-- 584 00:23:58,355 --> 00:24:00,357 {\ an8}Πριν τελειώσουμε κάνοντας την ταινία, 585 00:24:00,357 --> 00:24:02,400 {\ an8}πυροβολούσαν ένα τρέιλερ για αυτό. 586 00:24:02,400 --> 00:24:04,486 Σε αντίθεση με το ταινία μεγάλου μήκους, το σενάριο 587 00:24:04,486 --> 00:24:07,239 για την κεντρική σκηνή του τρέιλερ ήταν τελείως κλειδωμένο. 588 00:24:07,364 --> 00:24:10,283 Η ομιλία «Listen up», η οποία είναι κάπως η περίφημη ομιλία. 589 00:24:10,408 --> 00:24:12,369 Ακούστε, κυρίες και κύριοι. 590 00:24:12,369 --> 00:24:14,996 Παρόλο που στην πραγματικότητα δεν ήταν στην ταινία. 591 00:24:15,122 --> 00:24:16,915 Λοιπόν, κάποιος στη Warner Bros. 592 00:24:17,040 --> 00:24:18,875 στο τμήμα δημοσιότητας βρήκε ένα παλιό σχέδιο μαζί του. 593 00:24:18,875 --> 00:24:20,836 Θυμάμαι τον Τόμι ήταν σαν, «Ω Χριστέ». 594 00:24:20,836 --> 00:24:23,088 Δεν ήθελε να το κάνει. Δεν του άρεσε. 595 00:24:23,088 --> 00:24:24,548 Ξέρεις, όταν το έκανε, το σχολίαζε. 596 00:24:24,548 --> 00:24:26,550 Μπορούσα να πω ότι ήταν θυμωμένος. 597 00:24:26,550 --> 00:24:31,221 «Ο δραπέτης σου είναι ο γιατρός Ρίτσαρντ Κίμπλ». 598 00:24:31,221 --> 00:24:35,141 Το όνομα του δραπέτη σου είναι ο Δρ Richard Kimble. 599 00:24:35,267 --> 00:24:38,478 Και σε κλασικό στιγμή κοτόπουλου και αυγού, αυτό συνέβη. 600 00:24:38,478 --> 00:24:41,064 Μια άποψη, αυτός απλά, μόλις το κάρφωσε. 601 00:24:41,189 --> 00:24:43,233 Και μετά βάζουν το στην ταινία. 602 00:24:43,233 --> 00:24:45,152 Και ήταν υπέροχο, παρεμπιπτόντως. 603 00:24:45,277 --> 00:24:46,820 Πήγαινε να τον πάρεις. 604 00:24:46,820 --> 00:24:48,071 Ακόμη και ο άνθρωπος που αγάπησε 605 00:24:48,071 --> 00:24:49,531 να έχει τον έλεγχο δεν κατέβαινε 606 00:24:49,531 --> 00:24:51,825 τις υποχρεώσεις του στο μάρκετινγκ στο στούντιο. 607 00:24:51,950 --> 00:24:53,910 Έφυγε στο ξύλα με κάποιον 608 00:24:53,910 --> 00:24:55,954 να τον πυροβολήσει τρέχοντας τα ξύλα για τα ρυμουλκούμενα, 609 00:24:55,954 --> 00:24:57,873 όλα μέρος αυτού το ίδιο τρέιλερ. 610 00:24:57,998 --> 00:25:00,834 Το κάρο ήταν το πιο πολύ σίγουρα πριν από το άλογο τώρα, 611 00:25:00,959 --> 00:25:02,502 και κόντευε να συντριβεί. 612 00:25:03,545 --> 00:25:05,005 Και έστριψε το γόνατό του 613 00:25:05,005 --> 00:25:07,174 και πονούσε. Ήταν σοβαρό. 614 00:25:07,174 --> 00:25:09,050 Ενώ η ταινία τρέιλερ για την ταινία χωρίς τέλος 615 00:25:09,176 --> 00:25:13,096 ολοκληρώθηκε, έχοντας ακρωτηρίασε τον πρωταγωνιστικό της ρόλο... 616 00:25:13,096 --> 00:25:15,140 Πραγματικά είχε κουτσαίνοντας στο υπόλοιπο γύρισμα. 617 00:25:15,265 --> 00:25:18,310 ...Τόμι Λι Τζόουνς σχεδόν είχε χειρότερη μοίρα. 618 00:25:18,310 --> 00:25:20,937 Όταν αυτή η σκηνή του μπαλτά είδε το πόδι του τσακισμένο, 619 00:25:20,937 --> 00:25:22,272 τίποτα δεν επρόκειτο να σχεδιάσει. 620 00:25:22,272 --> 00:25:23,523 Tommy, θα έλεγε, 621 00:25:23,648 --> 00:25:25,025 {\ an8}"Λοιπόν, αυτό είναι ένα τέτοιο σόου, 622 00:25:25,025 --> 00:25:26,443 {\ an8}δεν θα ξαναδουλέψουμε ποτέ." 623 00:25:26,568 --> 00:25:28,236 Και πώς είναι μια ταινία χωρίς τέλος... 624 00:25:28,236 --> 00:25:31,531 Δεν είχα δέσει το τέλος των κομματιών μαζί. 625 00:25:31,531 --> 00:25:34,367 ...πιθανόν να πάει να τελειώσει καλά για το καστ. 626 00:25:34,367 --> 00:25:36,286 Ο Τόμι ήταν σαν, κανείς δεν θα κερδίσει 627 00:25:36,286 --> 00:25:38,205 βραβείο Όσκαρ για αυτό. 628 00:25:38,330 --> 00:25:40,290 Όχι για το πρώτη φορά στην καριέρα του, 629 00:25:40,415 --> 00:25:42,375 Ο Χάρισον Φορντ ένιωσε αδύναμος 630 00:25:42,375 --> 00:25:46,171 για να σώσει αυτό που φαινόταν σίγουρο να είναι ένα flop υψηλού προφίλ. 631 00:25:46,171 --> 00:25:47,881 Και κοίταξα τον Χάρισον 632 00:25:48,006 --> 00:25:49,382 και μετά μπορούσε να πει αυτό που σκεφτόμουν. 633 00:25:49,382 --> 00:25:51,176 Και το το κόστος μπορεί να είναι πολύ μεγαλύτερο 634 00:25:51,301 --> 00:25:53,345 από τις απώλειες της Warner's Box office. 635 00:25:53,345 --> 00:25:55,222 Λοιπόν, ξέρετε, είχα μια αρκετά καλή καριέρα. 636 00:25:55,347 --> 00:25:57,182 Αυτός είναι ένας δολοφόνος καριέρας. 637 00:26:00,519 --> 00:26:02,187 Το η παραγωγή κουτσαίνοντας, 638 00:26:02,312 --> 00:26:03,855 αυτό, 639 00:26:03,855 --> 00:26:05,398 και ο ηγέτης του κουτσαίνοντας, 640 00:26:05,398 --> 00:26:08,235 νιώθοντας ότι το τέλος του ήταν βέβαιο. 641 00:26:08,235 --> 00:26:11,029 «Ο Φυγάς» μετακόμισε στο Η πατρίδα του Χάρισον Φορντ 642 00:26:11,029 --> 00:26:12,489 για το υπόλοιπο γύρισμα. 643 00:26:12,489 --> 00:26:14,866 Φόντο μόνο ήρθε από το Σικάγο. 644 00:26:14,991 --> 00:26:17,202 Και το έχω ακούσει Ο Χάρισον το παίρνει τα εύσημα, 645 00:26:17,327 --> 00:26:18,912 που θα έπρεπε επειδή είναι από το Σικάγο. 646 00:26:18,912 --> 00:26:20,497 {\ an8}Και θυμάμαι όταν πέταξε πρώτα για να τον δει 647 00:26:20,497 --> 00:26:22,123 {\ an8}στο Jackson Hole, Wyoming, Κατέβηκα από το αεροπλάνο 648 00:26:22,249 --> 00:26:23,875 {\ an8}και λέει, "Είμαστε πηγαίνοντας στο Σικάγο». 649 00:26:23,875 --> 00:26:26,086 Τώρα στο σπίτι χλοοτάπητα στην πόλη με τον αέρα, 650 00:26:26,086 --> 00:26:28,004 Ο Χάρισον προσπάθησε να πάρει τον έλεγχο 651 00:26:28,004 --> 00:26:29,840 μιας παραγωγής εκτός ελέγχου, 652 00:26:29,965 --> 00:26:32,425 Ο γιος της σκύλας, το αγόρι μας ήρθε σπίτι. 653 00:26:32,551 --> 00:26:34,344 Και αυτός το έκανε αφήνοντας να φύγει 654 00:26:34,469 --> 00:26:38,431 του σεναρίου στην ταινία η πιο αυτοσχέδια σκηνή μέχρι σήμερα. 655 00:26:38,557 --> 00:26:41,017 Η ανάκριση η σκηνή ήταν φοβερή. 656 00:26:41,017 --> 00:26:43,395 Ο Άντι είχε δώσει Ο Χάρισον είναι τέλειο σκηνικό 657 00:26:43,520 --> 00:26:45,981 για να γίνει το κρίσιμο Σκηνή ανάκρισης Kimble 658 00:26:45,981 --> 00:26:47,274 νιώθουν αυθεντικοί. 659 00:26:47,274 --> 00:26:48,859 Είχε πραγματικό αστυνομικό 660 00:26:48,984 --> 00:26:51,236 που είχε μπει τρεις ή τέσσερις από τις ταινίες μου. 661 00:26:51,361 --> 00:26:54,322 Είχε έναν τύπο που τον είχαν βάλει στη φυλακή επειδή πυροβόλησε έναν αστυνομικό 662 00:26:54,322 --> 00:26:57,075 και θα το έκαναν ανακρίνει αυτόν τον πλούσιο γιατρό. 663 00:26:57,200 --> 00:26:59,369 Έγινε πάνω ή κάτω; 664 00:26:59,369 --> 00:27:01,037 Το οι άνθρωποι ήταν αληθινοί. 665 00:27:01,163 --> 00:27:03,123 Και έτσι ήταν η εμφάνιση του γνήσια σύγχυση 666 00:27:03,123 --> 00:27:04,958 στο πρόσωπο του Χάρισον. 667 00:27:05,083 --> 00:27:06,877 Μου λένε ότι ο Χάρισον δεν ήθελα να ξέρω τη γραμμή 668 00:27:06,877 --> 00:27:08,545 ώστε να μπορεί απλώς να απαντήσει σε αυτό, 669 00:27:08,545 --> 00:27:10,589 που μπορεί να ήταν πολύ έξυπνος από την πλευρά του. 670 00:27:10,714 --> 00:27:11,923 Είναι ασφαλισμένη; 671 00:27:13,508 --> 00:27:14,551 Ναι, είναι. 672 00:27:14,551 --> 00:27:16,094 Είχαμε πυροβολήσει τον Χάρισον 673 00:27:16,261 --> 00:27:17,971 και είχε δέσμευση 12 ωρών 674 00:27:18,096 --> 00:27:19,973 ή δέσμευση 10 ωρών, 675 00:27:20,098 --> 00:27:22,100 έπρεπε να γυρίσει πίσω στο ξενοδοχείο. 676 00:27:22,100 --> 00:27:26,229 Τα γυρίσματα συνεχίστηκαν εν απουσία του Χάρισον, μέχρι... 677 00:27:26,229 --> 00:27:28,231 Ο Χάρισον ήταν στα δικά του αυτοκίνητο έτοιμο να πάει σπίτι. 678 00:27:28,231 --> 00:27:30,025 Και άκουσε ότι εμείς εξακολουθούσαν να πυροβολούν. 679 00:27:30,025 --> 00:27:31,610 Και είπε: «Τι είναι αυτά κάνει; Δεν μπορούν να πυροβολήσουν. 680 00:27:31,610 --> 00:27:33,278 Πρέπει να επιστρέψω και να παίξω εκτός οθόνης σε αυτά τα παιδιά». 681 00:27:33,278 --> 00:27:35,030 Επιστρέφοντας για να υποστηρίξει τον συνεργάτη του, 682 00:27:35,030 --> 00:27:37,199 Ο Χάρισον προχώρησε πιο βαθιά. 683 00:27:37,199 --> 00:27:39,993 Και νομίζω ότι είναι όταν έγινε ο πυροβολισμός 684 00:27:40,118 --> 00:27:42,162 όπου πραγματικά χάλασε 685 00:27:42,287 --> 00:27:45,457 και το σταθερό έκκεντρο κινείται πάνω του. 686 00:27:45,582 --> 00:27:47,042 Τι ύψος έχει; 687 00:27:47,167 --> 00:27:50,003 Μου πήρε τα πάντα. Ω Ιησού. 688 00:27:50,003 --> 00:27:52,088 Και αυτός είναι, ξέρεις, δακρυσμένα μάτια. 689 00:27:52,088 --> 00:27:53,632 Έτσι ήταν πάλι η μοίρα 690 00:27:53,632 --> 00:27:55,258 που το επέτρεψε να συμβεί έτσι. 691 00:27:55,258 --> 00:27:56,635 Ενώ ο Χάρισον Φορντ 692 00:27:56,635 --> 00:27:58,553 προσπαθούσε να σώσει την ταινία 693 00:27:58,553 --> 00:28:00,347 με την απόλυτη δύναμη της απόδοσής του, 694 00:28:00,472 --> 00:28:03,016 το στούντιο προσπαθούσε να σώστε το με την έκδοση διαταγμάτων. 695 00:28:03,016 --> 00:28:04,684 Η Warner Bros. έστειλε ένα στέλεχος έξω 696 00:28:04,684 --> 00:28:08,271 {\ an8}να με απολύσει αν δεν το έκανα βάλτε ένα ερωτικό ενδιαφέρον. 697 00:28:08,271 --> 00:28:11,191 {\ an8}Είχα κάνει μια αρκετά δυνατή στάση 698 00:28:11,316 --> 00:28:14,111 ότι θα έπρεπε διαβάστε το σενάριο. 699 00:28:14,236 --> 00:28:17,906 Ο άνδρας καταδικάστηκε για τη δολοφονία της γυναίκας του 700 00:28:17,906 --> 00:28:20,450 και επέστρεψε στο Σικάγο 701 00:28:20,450 --> 00:28:22,369 για να αποδείξει ότι αυτός δεν σκότωσε τη γυναίκα του. 702 00:28:22,369 --> 00:28:24,704 Και μάλλον αυτό είναι δεν είναι καλό μέρος 703 00:28:24,830 --> 00:28:26,456 να κολλήσει ένα ενδιαφέρον αγάπης 704 00:28:26,581 --> 00:28:28,375 που απλά θα το κάνεις πέσε στο κρεβάτι, εντάξει; 705 00:28:28,375 --> 00:28:30,293 Και συνέχισαν να λένε, ναι, 706 00:28:30,293 --> 00:28:31,711 αλλά έχουμε την Τζούλιαν Μουρ. 707 00:28:31,711 --> 00:28:34,297 Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ. 708 00:28:34,297 --> 00:28:36,174 Αλλά η Τζούλιαν Μουρ, 709 00:28:36,174 --> 00:28:38,552 το πιθανό ερωτικό ενδιαφέρον, ήταν πολύ ακριβό 710 00:28:38,677 --> 00:28:41,555 τετράγωνο μανταλάκι στο η στρογγυλή τρύπα της ιστορίας. 711 00:28:41,555 --> 00:28:43,348 Όπως ήταν ξαναγράφοντας το σενάριο, 712 00:28:43,348 --> 00:28:45,350 {\ an8}διαπίστωσαν ότι ήταν απλώς περισσότερο βάρος. 713 00:28:45,350 --> 00:28:49,980 {\ an8}Και επίσης έγινε πρόβλημα ότι ο Χάρισον είχε χάσει τη γυναίκα του. 714 00:28:49,980 --> 00:28:52,399 Έτσι το γεγονός ότι θα να έχεις ερωτικό ενδιαφέρον 715 00:28:52,524 --> 00:28:55,152 φαινόταν λίγο ανειλικρινής. 716 00:28:55,277 --> 00:28:57,112 Ή να το θέσω αλλιώς... 717 00:28:57,237 --> 00:28:59,197 {\ an8}Κάπως φρικτό, αν ξεκινήσει αυτός ο τύπος, 718 00:28:59,197 --> 00:29:01,491 {\ an8}ξέρεις, γαμώ τον γιατρό. 719 00:29:01,491 --> 00:29:03,618 Η γυναίκα του μόλις πήγε δολοφονήθηκε, απλά... 720 00:29:04,786 --> 00:29:06,538 {\ an8}Πώς μπορείτε να αναπτύξετε μια σχέση 721 00:29:06,538 --> 00:29:09,499 {\ an8}στο μέσο, ξέρετε, τι κανουμε εδω 722 00:29:09,624 --> 00:29:11,543 Jeb κρατούσε σταθερά. 723 00:29:11,668 --> 00:29:13,753 Θα μπορούσαν να έχουν Ερωτευμένη Τζούλιαν Μουρ 724 00:29:13,879 --> 00:29:16,756 ή θα μπορούσαν να τον έχουν στο έργο, όχι και στα δύο. 725 00:29:16,756 --> 00:29:18,592 Το επόμενο πράγμα που ξέρετε, χτυπάει η πόρτα μου 726 00:29:18,717 --> 00:29:21,636 και στέλεχος για Η Warner Bros λέει, 727 00:29:21,761 --> 00:29:24,055 «Εκτός κι αν βάλεις την αγάπη ενδιαφέρον, απολύθηκες». 728 00:29:24,055 --> 00:29:25,348 Και είπα: «Εμπρός και διώξε με. 729 00:29:25,348 --> 00:29:27,100 Αλλά θα έπρεπε περπατήστε στο διάδρομο 730 00:29:27,100 --> 00:29:29,019 και πες στον Χάρισον αυτό μόλις με απέλυσες». 731 00:29:29,019 --> 00:29:30,520 Πράγμα που έκαναν. 732 00:29:30,520 --> 00:29:32,105 Και περίπου 15 λεπτά αργότερα, γύρισαν πίσω 733 00:29:32,105 --> 00:29:33,440 και είπε: «Δεν απολύεσαι. 734 00:29:33,440 --> 00:29:35,609 Εντάξει, νομίζουμε ότι είναι τρομερή ιδέα 735 00:29:35,609 --> 00:29:36,776 να βάλεις ένα ερωτικό ενδιαφέρον». 736 00:29:36,902 --> 00:29:38,445 Ποιος άλλαξε αυτές τις παραγγελίες; 737 00:29:38,445 --> 00:29:40,113 Καλό νέα για τον Χάρισον Φορντ 738 00:29:40,113 --> 00:29:42,616 και η εικόνα του κακή νέα για την Julianne. 739 00:29:42,616 --> 00:29:44,618 Ο Άντι την κάθισε 740 00:29:44,743 --> 00:29:46,786 και απλά είπε: «Πρέπει δες το όπως είναι». 741 00:29:46,786 --> 00:29:48,747 Και μετά την ταινία έγινε, είπαν όλοι, 742 00:29:48,747 --> 00:29:51,041 ξέρετε, αυτό θα ήταν στο πάτωμα του τεμαχίου. 743 00:29:51,166 --> 00:29:52,709 Αυτές οι σκηνές, εσύ ξέρεις σίγουρα. 744 00:29:52,709 --> 00:29:54,753 Ήταν υπέροχη. Ήταν γλυκιά. 745 00:29:54,753 --> 00:29:56,296 Είμαι σίγουρος ότι αυτή ήταν πραγματικά απογοητευμένος. 746 00:29:56,296 --> 00:29:57,756 Μάλλον ακόμα μισεί εμένα για αυτή τη μέρα. 747 00:29:57,756 --> 00:29:59,257 Θα ήθελα να πάω σπίτι τώρα. 748 00:29:59,758 --> 00:30:01,676 της Τζουλιάνας ο ρόλος δεν ήταν το μόνο πράγμα 749 00:30:01,802 --> 00:30:04,304 αυτό έπρεπε να είναι περικοπές δραστικά, 750 00:30:04,304 --> 00:30:07,182 ακολουθώντας ένα ακόμη διάταγμα στούντιο. 751 00:30:07,182 --> 00:30:10,393 Το θυμάμαι το διάσημο τηλεφώνημα. Το στούντιο είπε, 752 00:30:10,393 --> 00:30:12,437 «Πληρώνουμε πολλά χρήματα 753 00:30:12,562 --> 00:30:15,607 για τα υπέροχα του Χάρισον Φορντ πρόσωπο, το πολύ όμορφο πρόσωπό του». 754 00:30:15,607 --> 00:30:18,735 Και της Warner Ο Διευθύνων Σύμβουλος ένιωσε τα γένια του Χάρισον 755 00:30:18,735 --> 00:30:21,154 έκλεβε το δικό του ακριβή παράσταση. 756 00:30:21,154 --> 00:30:24,366 Ο Μπομπ Ντέιλι είπε, «Δεν το κάνω πληρώστε στον Χάρισον Φορντ αυτά τα χρήματα 757 00:30:24,366 --> 00:30:26,660 να μη δω το καθαρό του πρόσωπο». 758 00:30:26,660 --> 00:30:29,329 Ήταν, ξέρεις, γέρος σταρ του κινηματογράφου, ξέρεις; 759 00:30:29,329 --> 00:30:30,664 Τα γένια του Χάρισον, 760 00:30:30,664 --> 00:30:31,832 μέρος του μεταμφίεση χαρακτήρα, 761 00:30:31,832 --> 00:30:33,750 ξαφνικά έπρεπε να πάει στα μέσα του γυρίσματος. 762 00:30:33,750 --> 00:30:35,710 Τι έκαναν λοιπόν οι παραγωγοί; 763 00:30:35,836 --> 00:30:37,629 Αλλά το timing λειτούργησε μια χαρά. 764 00:30:37,754 --> 00:30:39,756 Απλώς το έκανε μέρος της ιστορίας. 765 00:30:39,756 --> 00:30:41,383 Ήταν ένας καλός τρόπος για αυτόν 766 00:30:41,508 --> 00:30:43,343 να μην μοιάζει με το Χα-γενειοφόρος γιατρός. 767 00:30:43,885 --> 00:30:45,846 Αυτή η σκηνή, πολύ ζωηρά στο μυαλό μου 768 00:30:45,971 --> 00:30:48,598 όταν είναι στο μπάνιο κόβοντας του, ξέρεις. 769 00:30:48,598 --> 00:30:50,308 Αυτή είναι μια φανταστική στιγμή. 770 00:30:52,310 --> 00:30:53,770 του Χάρισον φυσική εμφάνιση 771 00:30:53,770 --> 00:30:55,647 μπορούσε να αλλάξει γρήγορα. 772 00:30:55,772 --> 00:30:59,109 Αλλά η σωματική του ευεξία παρέμεινε έργο σε εξέλιξη. 773 00:30:59,109 --> 00:31:01,278 Μόνο που υπήρξε μικρή πρόοδος. 774 00:31:01,278 --> 00:31:04,114 Ο Χάρισον ξεφύσηξε το πόδι του, το γόνατό του, 775 00:31:04,114 --> 00:31:05,782 κάνοντας ένα κόλπο σε σκάλες. 776 00:31:05,907 --> 00:31:07,159 Ρίτσαρντ. 777 00:31:08,660 --> 00:31:10,537 Ήδη φέρει τραυματισμό, 778 00:31:10,537 --> 00:31:14,332 Ο Χάρισον είχε ξανατραυματίσει τον δικό του αριστερό γόνατο. Αν όχι αιμορραγία 779 00:31:14,332 --> 00:31:17,711 για την τέχνη του λοιπόν σίγουρα το πονάει. 780 00:31:17,836 --> 00:31:21,465 {\ an8}Φούσκωσε σαν πεπόνι. 781 00:31:21,590 --> 00:31:24,676 Η ταινία που πρωταγωνιστεί διάσημος ένας μονόχειρας 782 00:31:24,676 --> 00:31:27,554 κινδύνευε τώρα προσθέτοντας ένα μόλυβδο με ένα πόδι. 783 00:31:27,679 --> 00:31:30,557 Δεν είχαμε τίποτα άλλος έκανε κράτηση για γυρίσματα εκείνη την ημέρα. 784 00:31:30,557 --> 00:31:32,642 Θα κλείσαμε όλη αυτή την περιοχή. 785 00:31:32,642 --> 00:31:35,478 Ο Χάρισον λοιπόν επέμεινε στο τέλος των γυρισμάτων 786 00:31:35,478 --> 00:31:39,524 με αυτό φρικτά επώδυνο γόνατο. 787 00:31:39,649 --> 00:31:41,651 Αυτός είναι επαγγελματίας. 788 00:31:41,776 --> 00:31:44,196 Δηλαδή, αν το δεις, τον έβλεπες να κουτσαίνει. 789 00:31:44,196 --> 00:31:47,532 Υπήρχε αρκετό κακό τύχη να πάει γύρω. 790 00:31:47,532 --> 00:31:49,201 Αλλά Ο τραυματισμός του Χάρισον 791 00:31:49,326 --> 00:31:50,744 θα τεθεί σε προοπτική 792 00:31:50,869 --> 00:31:53,747 όταν κυκλοφόρησε η είδηση του α η δύσκολη θέση του συμπρωταγωνιστή. 793 00:31:53,747 --> 00:31:57,209 Είχαμε μερικά τραγωδίες σε αυτή τη δουλειά. 794 00:31:57,209 --> 00:32:00,545 Ο τύπος που ήταν παίζοντας τον Dr. Nichols, 795 00:32:00,545 --> 00:32:04,758 ο ηθοποιός που ήταν παίζοντας είχε όγκο στον εγκέφαλο. 796 00:32:04,758 --> 00:32:07,677 Ηθοποιός, Ρίτσαρντ Ο Τζόρνταν, είχε αρρωστήσει ξαφνικά 797 00:32:07,677 --> 00:32:09,763 μετά από πυροβολισμό για μια μόλις εβδομάδα. 798 00:32:09,888 --> 00:32:13,308 Ανακάλυψαν ότι είχε ένα όγκο στον εγκέφαλο και έπρεπε να φύγει. 799 00:32:13,308 --> 00:32:15,227 Και ήταν σαν να. 800 00:32:15,227 --> 00:32:17,229 Ένας υπέροχος άνθρωπος και ένας υπέροχος ηθοποιός, 801 00:32:17,354 --> 00:32:20,774 δυστυχώς χρειάστηκε επέμβαση. 802 00:32:20,899 --> 00:32:22,484 Οπότε ήταν κάπως αναγκασμένος 803 00:32:22,484 --> 00:32:25,737 να παραιτηθεί από το δικό του ρόλο στην εικόνα. 804 00:32:26,571 --> 00:32:29,491 Είχαν ήδη πυροβολήσει όλα του κυρίου Τζόρνταν, 805 00:32:29,491 --> 00:32:32,744 Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του, όλες τις σκηνές του. 806 00:32:32,869 --> 00:32:34,454 ήταν ώρα για τον Χάρισον 807 00:32:34,454 --> 00:32:36,790 να κάνει ένα συμπλέκτη παιχνίδι να κρατήστε το φιλμ να κυλά. 808 00:32:36,790 --> 00:32:38,583 Και απαιτούσε ένα Hail Mary 809 00:32:38,708 --> 00:32:41,711 σε ένα σχετικά άγνωστο ηθοποιός στην Ευρώπη. 810 00:32:41,837 --> 00:32:45,257 Είπα στον Χάρισον, "Πού στο διάολο είμαι;" 811 00:32:48,635 --> 00:32:50,720 «Το Φυγάς» μόλις είχε χάσει 812 00:32:50,720 --> 00:32:54,182 ε κορυφαίος ανταγωνιστής σε κακή υγεία στο μέσο του σουτ. 813 00:32:54,182 --> 00:32:55,684 Δρ Νίκολς, γεια. 814 00:32:55,684 --> 00:32:58,270 Είχαν ήδη πυροβολήσει όλα του κυρίου Τζόρνταν 815 00:32:58,395 --> 00:33:00,897 Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του, όλες τις σκηνές του. 816 00:33:00,897 --> 00:33:02,941 Αναδιατύπωση και επαναλήψεις 817 00:33:03,066 --> 00:33:04,860 έπρεπε να συμβεί σχεδόν την ίδια στιγμή. 818 00:33:04,985 --> 00:33:07,571 παίρνεις αρκετά απελπισμένος, δεν είστε, κύριε Τζέραρντ; 819 00:33:07,571 --> 00:33:09,239 Το οι παραγωγοί δεν άρπαζαν 820 00:33:09,239 --> 00:33:11,533 ο πλησιέστερος ηθοποιός. Το ακριβώς αντίθετο. 821 00:33:11,533 --> 00:33:13,535 {\ an8}Επειδή έχω τόσο ωραίο πρόσωπο. 822 00:33:13,535 --> 00:33:15,245 {\ an8}Γι' αυτό με επιλέγουν. 823 00:33:15,245 --> 00:33:17,330 Αυτό το πρόσωπο ανήκε σε Ολλανδό ηθοποιό, 824 00:33:17,456 --> 00:33:18,832 Jeroen Krabbé. 825 00:33:18,957 --> 00:33:21,543 Αργότερα, άκουσα από τον Χάρισον Φορντ, 826 00:33:21,668 --> 00:33:24,754 αυτή ήταν η ιδέα του. Είχε δει τις ταινίες μου. 827 00:33:24,754 --> 00:33:26,756 Jeroen ήταν στο σπίτι στην Ολλανδία 828 00:33:26,756 --> 00:33:29,217 όταν παρέλαβε το δικό του μεγαλύτερη κλήση μέχρι τώρα. 829 00:33:29,217 --> 00:33:30,760 Ήμουν στο κρεβάτι μου 830 00:33:30,760 --> 00:33:33,930 και πήρα τηλέφωνο από ο ατζέντης μου στο Λος Άντζελες 831 00:33:34,055 --> 00:33:35,515 στις τρεις το βράδυ. 832 00:33:36,892 --> 00:33:38,643 «Μπορείς να έρθεις Σικάγο αύριο;» 833 00:33:38,768 --> 00:33:40,437 Με συγχωρείτε; 834 00:33:40,437 --> 00:33:42,272 Άρα ήταν μόνο η πτήση. 835 00:33:42,272 --> 00:33:45,525 Ήταν, ξέρετε, οκτώ ώρες για να μάθω τις γραμμές μου. 836 00:33:45,650 --> 00:33:48,570 Οκτώ ώρες για να διαβάσω το σενάριο για να δούμε ποιος ήταν ο χαρακτήρας 837 00:33:48,695 --> 00:33:50,614 και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής. 838 00:33:50,614 --> 00:33:52,866 Ξαφνικά, Jeroen βρέθηκε σε γρήγορο δρόμο 839 00:33:52,866 --> 00:33:54,743 λίγοι ηθοποιοί μπορούν να δουν ποτέ. 840 00:33:54,868 --> 00:33:58,330 Πήγα στην ντουλάπα, Πήρα τη στολή μου. 841 00:33:58,455 --> 00:34:01,041 Μετά με έφεραν, με έφεραν στο σετ 842 00:34:01,041 --> 00:34:04,669 και γνώρισα τον σκηνοθέτη και γνώρισα τον Χάρισον Φορντ. 843 00:34:04,795 --> 00:34:06,421 Και είπε: «Εντάξει, έτοιμος». 844 00:34:06,421 --> 00:34:09,424 Πάμε, και αυτό ήταν η πρώτη μου σκηνή. 845 00:34:09,591 --> 00:34:11,718 - Δολάριο, κύριε; Ανταλλακτικά; - Όχι, δεν το θέλω. 846 00:34:11,843 --> 00:34:13,303 Όχι, ευχαριστώ πολύ πολύ, δεν το θέλω. 847 00:34:13,303 --> 00:34:14,888 Όχι! εγώ-- 848 00:34:15,013 --> 00:34:16,389 Ο Jeroen είχε μόλις γνώρισα τον συμπρωταγωνιστή του, 849 00:34:16,389 --> 00:34:18,308 αλλά είχε ήδη έναν φίλο. 850 00:34:18,433 --> 00:34:21,728 Είπα στον Χάρισον, «Πού είμαι; 851 00:34:21,853 --> 00:34:23,647 Τι είναι αυτό; 852 00:34:23,647 --> 00:34:24,898 Και είπε: «Μην ανησυχείς». 853 00:34:24,898 --> 00:34:26,608 Και με έβαλε το χέρι του 854 00:34:26,608 --> 00:34:27,901 και είπε: «Θα πάω να σε βοηθήσω φίλε». 855 00:34:27,901 --> 00:34:29,653 Και το έκανε, το έκανε. 856 00:34:29,778 --> 00:34:32,989 Και είμαι πολύ ευγνώμων για πάντα ότι έκανε. 857 00:34:32,989 --> 00:34:35,325 Ακολουθώντας μερικές τριχωτές εκ νέου βλαστάρια. 858 00:34:35,325 --> 00:34:39,830 Στην αρχή με Τα ψεύτικα γένια του Χάρισον, 859 00:34:39,830 --> 00:34:43,834 {\ an8}είναι μόνο αυτό που έδωσα πίσω του τα κλειδιά του αυτοκινήτου. 860 00:34:43,834 --> 00:34:45,502 Εδώ, ευχαριστώ για τον δανειστή. 861 00:34:45,627 --> 00:34:47,337 Τα γένια έπρεπε να κάνει ένα encore, 862 00:34:47,462 --> 00:34:48,797 αλλά αυτή τη φορά ήταν ψεύτικο. 863 00:34:48,922 --> 00:34:50,757 Κάποιο μάτι αετού μάλλον λέγοντας, 864 00:34:50,757 --> 00:34:54,511 «Περίμενε ένα λεπτό τώρα, αυτό μην φαίνεσαι ίδια». 865 00:34:54,511 --> 00:34:56,555 Ο Χάρισον έπρεπε να φορέσει ένα ψεύτικο μούσι για αυτό. 866 00:34:56,555 --> 00:34:59,099 Δεν μου αρέσει ο τρόπος φαίνεται, αλλά το κάναμε. 867 00:34:59,099 --> 00:35:00,767 Αλλά ψεύτικα γένια 868 00:35:00,892 --> 00:35:02,686 δεν ήταν του Ανδρέα πιο πιεστική ανησυχία. 869 00:35:02,811 --> 00:35:05,522 Φυγάς, έγραφαν είναι συνεχώς στο πλατό. 870 00:35:05,647 --> 00:35:08,316 Με σκοποβολή που θα τυλιχτεί σε μόλις έξι εβδομάδες, 871 00:35:08,316 --> 00:35:11,611 Το «The Fugitive» είχε ακόμα χωρίς τέλος και χωρίς τέλος. 872 00:35:11,736 --> 00:35:13,530 Λοιπόν πώς είσαι, τι γινεται 873 00:35:13,655 --> 00:35:16,408 Είχαμε παραγωγή συνάντηση το επόμενο πρωί 874 00:35:16,408 --> 00:35:19,453 στις οκτώ και εμείς θετικά έπρεπε να έχει 875 00:35:19,453 --> 00:35:21,705 τις τελευταίες 15 σελίδες του σεναρίου. 876 00:35:21,830 --> 00:35:23,039 Και μέχρι τις δύο το πρωί, 877 00:35:23,039 --> 00:35:25,375 Ξαφνικά το έπαθα αυτό φρικτό συναίσθημα 878 00:35:25,375 --> 00:35:27,544 ότι δεν υπήρχε τέλος. 879 00:35:29,087 --> 00:35:32,466 Τελικά απενεργοποίησα το υπολογιστή, έσβησε το φως 880 00:35:32,466 --> 00:35:34,593 και κατέβασα το κεφάλι μου στο μαξιλάρι. 881 00:35:34,593 --> 00:35:37,429 Και σκέφτηκα, καλά αυτό είναι το τέλος της καριέρας μου. 882 00:35:37,554 --> 00:35:38,930 Και ίσως θα ήταν, 883 00:35:38,930 --> 00:35:41,766 αλλά για ένα γνήσιο στιγμή λαμπτήρα. 884 00:35:41,892 --> 00:35:44,728 Στις 3:05 ακριβώς ξύπνησα σήκωσε και άναψε το φως 885 00:35:44,728 --> 00:35:47,689 και ήταν όλα εκεί. 886 00:35:47,689 --> 00:35:49,608 Άλλαξες το δείγματα, έτσι δεν είναι, ε; 887 00:35:49,733 --> 00:35:51,902 Και κάθισα και για τις επόμενες τρεις ώρες, 888 00:35:51,902 --> 00:35:54,029 δακτυλογραφημένα τις τελευταίες 15 σελίδες. 889 00:35:54,029 --> 00:35:56,406 Αλλά ήταν καλές αυτές οι σελίδες; 890 00:35:56,406 --> 00:35:58,909 Ο Τζεμπ δεν χρειάστηκε περιμένετε πολύ για μια ετυμηγορία. 891 00:35:58,909 --> 00:36:00,994 Όλοι κάθισαν κάτω και ήπιε καφέ 892 00:36:00,994 --> 00:36:02,913 και διάβαζαν στο τραπέζι και κοίταξαν ψηλά 893 00:36:03,038 --> 00:36:04,790 και είπαν, «Λοιπόν αυτό είναι υπέροχο. 894 00:36:04,915 --> 00:36:06,750 Τι χρειάστηκε τόσος καιρός για να γίνει αυτό;» 895 00:36:06,750 --> 00:36:09,794 Και κανείς δεν ήξερε πραγματικά στο εκείνο το σημείο πόσο κοντά ήρθαμε 896 00:36:09,920 --> 00:36:11,880 να μην έχει καθόλου τέλος. 897 00:36:12,589 --> 00:36:14,799 Ξέρεις, είμαι χαίρομαι, πρέπει να ξεκουραστώ. 898 00:36:17,636 --> 00:36:19,137 Warner Bros., Χάρισον, 899 00:36:19,262 --> 00:36:21,598 και ο σκηνοθέτης Άντι Ντέιβις όλοι σκέφτηκαν την τελική πράξη 900 00:36:21,723 --> 00:36:24,559 ήταν νοκ άουτ. Όχι όμως ο Τόμι Λι. 901 00:36:24,684 --> 00:36:27,521 Ανησυχούσε για άλλο νοκ άουτ. 902 00:36:27,646 --> 00:36:31,983 Ο Νίκολς θα χτυπούσε έξω ο Tommy Lee με το δοκάρι, 903 00:36:31,983 --> 00:36:33,693 και τότε ο Τόμι θα ξυπνούσε 904 00:36:33,693 --> 00:36:37,072 και κάπως να σώσει Ο χαρακτήρας του Χάρισον. 905 00:36:37,197 --> 00:36:40,742 Και ο Τόμι είπε, «Αυτό είναι δεν θα λειτουργήσει». 906 00:36:40,742 --> 00:36:42,452 Αυτή τη φορά όμως 907 00:36:42,452 --> 00:36:43,995 ήταν η σειρά του Τζόι ελάτε στη διάσωση. 908 00:36:43,995 --> 00:36:45,705 {\ an8}Χτύπα με κεφάλι με τη δοκό. 909 00:36:45,705 --> 00:36:47,707 {\ an8}Και ο κακός μου παίρνει το όπλο. 910 00:36:47,707 --> 00:36:49,459 Ο Tommy Lee Jones σώζει τη μέρα. 911 00:36:49,584 --> 00:36:51,086 Αυτό ήταν μια μεγάλη σωτηρία. 912 00:36:51,211 --> 00:36:52,587 Το σενάριο αναθεωρήθηκε, 913 00:36:52,712 --> 00:36:53,839 αλλά όταν το διάβασε ο Τζόι. 914 00:36:53,964 --> 00:36:55,173 Θα με σκοτώσουν. 915 00:36:55,298 --> 00:36:57,008 Κατάλαβε 916 00:36:57,008 --> 00:36:59,636 είχε υπογράψει τη δική του θανατικό ένταλμα χαρακτήρα. 917 00:37:01,221 --> 00:37:03,014 Οπότε τρέχω στο τρέιλερ του Andy 918 00:37:03,140 --> 00:37:05,725 και λέω, "Άντι, Άντι. Δεν μπορείς να με σκοτώσεις. 919 00:37:05,725 --> 00:37:07,102 Τι κάνεις; 920 00:37:07,227 --> 00:37:08,812 Με σκοτώνεις. Τι; 921 00:37:08,812 --> 00:37:10,438 Και βλέπω τον Χάρισον Ο Φορντ με κοιτάζει από κάτω 922 00:37:10,438 --> 00:37:15,068 και κουνάει το δικό του κεφάλι. Και λέω "Τι;" 923 00:37:15,068 --> 00:37:17,154 Και πάει, «Θα έπρεπε να είσαι νεκρός». 924 00:37:17,279 --> 00:37:20,699 Είπα, «Επειδή τι αν υπάρχει συνέχεια;» 925 00:37:20,699 --> 00:37:23,702 Και με κοίταξε για ένα στιγμή, και μετά γέλασε. 926 00:37:23,869 --> 00:37:27,914 Μετά χαμογέλασε και είπε: «Δεν πρόκειται να υπάρξει συνέχεια». 927 00:37:27,914 --> 00:37:29,833 Είπα: "Γιατί όχι;" 928 00:37:29,833 --> 00:37:32,502 Είπε, «Επειδή δεν κάνω αυτό το κομμάτι πάλι». 929 00:37:32,502 --> 00:37:35,797 Εντάξει, όλα τελείωσαν παιδιά, ας μείνουμε ήρεμοι. 930 00:37:36,131 --> 00:37:38,216 Ως σκοποβολή έφτασε στο τέλος του, 931 00:37:38,216 --> 00:37:41,720 η παραγωγή έτρεξε να γυρίσει Το πρόσφατα σεναριακό τέλος του Τζεμπ. 932 00:37:41,720 --> 00:37:43,972 Παρόλο που χρειάστηκε μήνες, γράφοντας ένα τέλος 933 00:37:44,097 --> 00:37:47,058 ήταν ακόμα πιο εύκολο από να βρουν πώς να το κινηματογραφήσουν 934 00:37:47,184 --> 00:37:49,227 με λίγες μόνο μέρες για τα γυρίσματα. 935 00:37:49,352 --> 00:37:50,770 Η τελευταία σκηνή στο Χίλτον, 936 00:37:50,896 --> 00:37:52,898 ο μεγάλος αγώνας και τα πάντα. 937 00:37:53,023 --> 00:37:56,526 Αυτό πήρε περίπου μια εβδομάδα. 938 00:37:58,278 --> 00:37:59,946 Και στην πραγματικότητα ήταν ο Χάρισον 939 00:38:00,572 --> 00:38:02,032 που τα καθόρισε όλα. 940 00:38:03,742 --> 00:38:07,204 Για τον Χάρισον, είναι κάτι φυσιολογικό να κάνουμε, έναν αγώνα. Όχι για μένα. 941 00:38:07,204 --> 00:38:10,749 Και έτσι είναι Ο Χάρισον με καθοδήγησε. 942 00:38:10,749 --> 00:38:12,709 Πολεμώντας οι ανταγωνιστές του 943 00:38:12,709 --> 00:38:15,253 και ακόμα παλεύει το πόνος από τα τραύματά του, 944 00:38:15,253 --> 00:38:18,673 είχε ο Χάρισον Φορντ επέζησε από μια εξαντλητική βολή. 945 00:38:18,799 --> 00:38:20,717 Όταν όμως κύριος φωτογραφία τυλιγμένη, 946 00:38:20,842 --> 00:38:24,679 κανείς δεν ήξερε αν το ίδιο θα μπορούσαμε να πούμε για την καριέρα του. 947 00:38:24,679 --> 00:38:27,265 Πολύ καλή καριέρα μέχρι εδώ. 948 00:38:27,390 --> 00:38:29,267 Τότε αυτός είναι ένας δολοφόνος καριέρας. 949 00:38:29,392 --> 00:38:32,521 Καλό ή κακό, το η ταινία επιτέλους είχε ένα τέλος. 950 00:38:32,646 --> 00:38:34,898 Ή έτσι νόμιζαν όλοι. 951 00:38:35,315 --> 00:38:37,067 {\ an8}Dennis Virkler, 952 00:38:37,067 --> 00:38:38,693 {\ an8}ποιος ήταν ο κύριος συντάκτης στην εκπομπή, 953 00:38:38,902 --> 00:38:40,529 {\ an8}κατάλαβε ότι εκεί ήταν πολλά σουτ 954 00:38:40,654 --> 00:38:42,489 που δεν πήραν. 955 00:38:42,489 --> 00:38:44,116 Ήταν πλέον μέσα Μαΐου 956 00:38:44,116 --> 00:38:46,701 και με λιγότερα από τρία μήνες για να ολοκληρωθεί η εικόνα, 957 00:38:46,827 --> 00:38:49,037 Το έργο του Χάρισον ήταν σε καμία περίπτωση δεν γίνεται. 958 00:38:49,162 --> 00:38:51,665 Αν ο Χάρισον το πει θέλει να έρχεται στις καθημερινές εφημερίδες, δεν λες όχι. 959 00:38:51,665 --> 00:38:55,335 {\ an8}Ήταν τρομερά δύσκολο για εμάς στο post-production. 960 00:38:59,339 --> 00:39:01,758 Όπως η ταινία που δεν είχε καν τέλος 961 00:39:01,883 --> 00:39:04,511 μέχρι το τέλος κατευθύνθηκε στο πόστο... 962 00:39:06,805 --> 00:39:09,307 ...ήταν ξαφνικά η αρχή αυτό ήταν το πρόβλημα. 963 00:39:10,642 --> 00:39:12,602 {\ an8}Ο δραπέτης μας δεν ήταν φυγάς 964 00:39:12,602 --> 00:39:14,187 {\ an8}για τα πρώτα 25 λεπτά της ταινίας. 965 00:39:14,187 --> 00:39:16,064 Σας αναφέρουμε ζωντανά 966 00:39:16,064 --> 00:39:18,150 από την κοντινή βόρεια πλευρά σπίτι του Δρ. Richard Kimble. 967 00:39:18,275 --> 00:39:22,195 {\ an8}Όλοι ξέραμε ότι ήταν καλό, αλλά πήρε πολύ χρόνο. 968 00:39:22,446 --> 00:39:24,531 Α αποκαλύφθηκε τραχύ κόψιμο 969 00:39:24,531 --> 00:39:27,117 έπρεπε πραγματικά να πάρουν η παράσταση στο δρόμο γρήγορα. 970 00:39:27,117 --> 00:39:29,953 Το μεγαλύτερο πράγμα ήταν προσπαθώντας να τον τρέξει. 971 00:39:29,953 --> 00:39:32,330 Έπρεπε να βρούμε άλλη προσέγγιση. 972 00:39:32,747 --> 00:39:35,250 Όπως ακριβώς το είχε μαδήσει ο Τζεμπ ένα τέλος από τον αέρα 973 00:39:35,375 --> 00:39:38,003 την τελευταία στιγμή, ήταν πρόκειται να πάρει έναν συντάκτη 974 00:39:38,128 --> 00:39:40,046 να κάνουμε το ίδιο στην αρχή. 975 00:39:40,046 --> 00:39:43,049 Ο Ντένις ήταν πραγματικά, πολύ έξυπνος, καλός συντάκτης. 976 00:39:43,175 --> 00:39:44,885 Ο Ντένις ήταν ένας 977 00:39:44,885 --> 00:39:47,262 έξι μοντέρ του οποίου η δουλειά έγινε πιο δύσκολη 978 00:39:47,262 --> 00:39:49,806 όταν έγινε «Ο Φυγάς». το πρώτο χαρακτηριστικό στούντιο 979 00:39:49,931 --> 00:39:52,017 να χρησιμοποιήσει την ψηφιακή επεξεργασία. 980 00:39:52,017 --> 00:39:54,728 Και ήταν πολύς κόσμος τρομερά καχύποπτο γι' αυτό. 981 00:39:54,853 --> 00:39:56,146 Όχι όμως ο Ντένις, 982 00:39:56,271 --> 00:39:58,064 που κατέκτησε το Avid λογισμικό αρκετά καλά 983 00:39:58,064 --> 00:40:01,902 να βγάλει ένα κουνέλι από ένα καπέλο σε μόλις 48 ώρες. 984 00:40:02,027 --> 00:40:03,820 {\ an8}Το πήρε ένα Σάββατο 985 00:40:03,945 --> 00:40:06,698 {\ an8}και επέστρεψε με αυτό απίστευτα ενδιάμεσο άνοιγμα, 986 00:40:07,324 --> 00:40:08,700 και απλά λειτούργησε. 987 00:40:10,327 --> 00:40:12,662 Με το φιλμ στο κουτί και κόψτε, 988 00:40:12,788 --> 00:40:15,582 το πραγματικό τεστ ήταν ετοιμάζεται να ξεκινήσει. 989 00:40:17,959 --> 00:40:20,754 Θυμάμαι πότε Ο Άντι με κάλεσε 990 00:40:20,754 --> 00:40:23,215 σε έναν πρώιμο έλεγχο του. 991 00:40:23,215 --> 00:40:25,091 Το καστ πίστεψε 992 00:40:25,217 --> 00:40:27,010 ήταν το πιο πιθανό λήθη σταδιοδρομίας. 993 00:40:27,135 --> 00:40:29,846 {\ an8}Και ήμουν έτσι νευρικός, δεν μπορούσα να πάω. 994 00:40:29,846 --> 00:40:33,183 {\ an8}Η γυναίκα μου η Νάνσυ πήγε και μετά ήρθε σπίτι 995 00:40:33,183 --> 00:40:34,267 και είπε ότι είναι πολύ καλό. 996 00:40:34,267 --> 00:40:37,771 Και είπα, έλα. 997 00:40:37,896 --> 00:40:39,314 {\ an8}Ο Χάρισον πήρε τηλέφωνο. 998 00:40:39,439 --> 00:40:42,859 {\ an8}Και μου είπε, "Ναι, θα ξαναδουλέψουμε». 999 00:40:44,236 --> 00:40:45,946 Είπε ότι ήταν πραγματικά πολύ καλό. 1000 00:40:46,071 --> 00:40:47,989 Δοκιμή το κοινό συμφώνησε. 1001 00:40:47,989 --> 00:40:50,700 Πήρε τα υψηλότερα νούμερα οποιασδήποτε εκπομπής της Warner Bros 1002 00:40:50,700 --> 00:40:52,285 που είχε ποτέ δοκιμαστεί. 1003 00:40:52,285 --> 00:40:55,747 Ήταν κατά 98% πολύ καλό και εξαιρετικό. 1004 00:40:55,747 --> 00:40:57,082 Πρώτη φορά το είδε ο Χάρισον, 1005 00:40:57,207 --> 00:40:58,792 έσκυψε και με φίλησε. 1006 00:40:58,792 --> 00:41:01,795 Μου τηλεφώνησε ο Χάρισον. 1007 00:41:01,795 --> 00:41:03,672 «Και πρέπει να πω ένα πράγμα, 1008 00:41:03,672 --> 00:41:06,925 {\ an8}κάνατε την ταινία. Σας ευχαριστώ για αυτό». 1009 00:41:08,468 --> 00:41:11,012 {\ an8}Και μετά λιποθύμησα, Ήμουν στο πάτωμα. 1010 00:41:11,638 --> 00:41:13,640 Το βουητό γύρω από το "The Fugitive" 1011 00:41:13,640 --> 00:41:16,226 χτιζόταν γρήγορα και όταν έκανε πρεμιέρα η ταινία 1012 00:41:16,226 --> 00:41:20,730 τον Ιούλιο του 1993, φαινόταν όλοι ήθελαν να το δουν. 1013 00:41:20,730 --> 00:41:22,858 Όλοι, εκτός από ένα άτομο. 1014 00:41:22,983 --> 00:41:25,152 {\ an8}Δεν έχω δει την ταινία. 1015 00:41:25,902 --> 00:41:28,405 Δεν αντέχω παρακολουθώ τον εαυτό μου σε ταινία. 1016 00:41:28,405 --> 00:41:29,948 Τι; 1017 00:41:29,948 --> 00:41:32,742 Αλλά ακούω ότι είναι αρκετά φοβερό. 1018 00:41:32,742 --> 00:41:36,163 Πήρε επτά Ακαδημίες Υποψηφιότητες για βραβεία. 1019 00:41:36,163 --> 00:41:38,331 Η ταινία ότι για το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα 1020 00:41:38,457 --> 00:41:41,376 δεν είχε τέλος, ήταν περίπου να έχει το τέλειο τέλος 1021 00:41:41,376 --> 00:41:43,086 για έναν άντρα. 1022 00:41:43,086 --> 00:41:44,754 Ο Τόμι ήταν σαν, κανείς δεν θα κερδίσει 1023 00:41:44,754 --> 00:41:46,882 βραβείο Όσκαρ για αυτό. 1024 00:41:46,882 --> 00:41:50,427 Το Όσκαρ πηγαίνει στον Τόμι Ο Λι Τζόουνς στο «The Fugitive». 1025 00:41:52,262 --> 00:41:53,847 {\ an8}Ο Tommy το άξιζε αυτό. 1026 00:41:53,847 --> 00:41:56,266 Ήταν πραγματικά η κόλλα σε εκείνη την ταινία. 1027 00:41:56,266 --> 00:41:58,059 Η Warner Bros. είχε μια κριτική 1028 00:41:58,185 --> 00:41:59,978 και εμπορική συντριβή, 1029 00:41:59,978 --> 00:42:02,272 η καλύτερη απόδοση εικόνα σε χρόνια. 1030 00:42:02,272 --> 00:42:04,816 Ήταν εξίσου υπέροχο 1031 00:42:04,816 --> 00:42:06,860 όπως μπαίνει ποτέ την κινηματογραφική επιχείρηση. 1032 00:42:06,985 --> 00:42:08,153 Και φαινόταν Παντελόνι Joey 1033 00:42:08,278 --> 00:42:09,863 ήταν σε όλη τη διάρκεια, 1034 00:42:09,863 --> 00:42:11,323 όπως είπε στον Χάρισον. 1035 00:42:11,448 --> 00:42:13,200 «Δεν πρόκειται να υπάρξει συνέχεια». 1036 00:42:13,200 --> 00:42:15,410 Και τον κοίταξα και είπα, "Α ναι; 1037 00:42:15,410 --> 00:42:18,371 εσύ! Απλά θα κυνηγήσουμε άλλα 20 εκατομμύρια δολάρια μαλάκα 1038 00:42:18,371 --> 00:42:20,040 μέσα από το δάσος. 1039 00:42:20,040 --> 00:42:23,710 Παντελόνι Joey πήρε τη συνέχειά του το 1998. 1040 00:42:23,710 --> 00:42:26,004 Το «US Marshals» κυκλοφόρησε. 1041 00:42:26,129 --> 00:42:28,298 Στρατάρχης των ΗΠΑ Ρένφρο. Ακούστε, θα χρειαστούμε και τα δύο. 1042 00:42:28,298 --> 00:42:31,343 Και τα 20$ εκατομμύρια ηθοποιός που κυνηγούσαν 1043 00:42:31,343 --> 00:42:32,886 ήταν ο Γουέσλι Σνάιπς. 1044 00:42:32,886 --> 00:42:34,888 Θα πάρω το όπλο. 1045 00:42:35,013 --> 00:42:37,808 "Ο φυγάς" τελικά θα έτρεχε σε φυγή 1046 00:42:37,808 --> 00:42:42,187 με σχεδόν 370 εκατομμύρια δολάρια στο Global Box office 1047 00:42:42,187 --> 00:42:45,315 από προϋπολογισμό του μόλις 44 εκατομμύρια. 1048 00:42:45,315 --> 00:42:47,275 Είχαμε τα πάντα πηγαίνει για εμάς. 1049 00:42:47,400 --> 00:42:49,903 Είχαμε τον μεγαλύτερο αστέρα του κινηματογράφου που ήταν ήρωας στην ταινία, 1050 00:42:49,903 --> 00:42:51,822 που δεν είχε καταφέρει να παίξει 1051 00:42:51,822 --> 00:42:54,032 ένα είδος ρεαλιστικού χαρακτήρα έτσι για λίγο. 1052 00:42:54,157 --> 00:42:55,325 Ω, ξέρεις, υπάρχει ταινίες εκεί έξω 1053 00:42:55,325 --> 00:42:56,993 ο κόσμος μιλάει ακόμα περίπου, ξέρεις, 1054 00:42:57,118 --> 00:42:58,995 και χαίρομαι που Το «Fugitive» είναι ένα από αυτά. 1055 00:42:58,995 --> 00:43:02,749 Χάρισον Φορντ είχε γίνει τιτάνας ταμείου. 1056 00:43:02,874 --> 00:43:06,503 Στην πραγματικότητα, υπήρχε πραγματικά μόνο έμεινε ένας ρόλος για να ανέβεις. 1057 00:43:06,503 --> 00:43:07,879 Εντάξει, κύριε Πρόεδρε. 1058 00:43:07,879 --> 00:43:09,881 Είχα αυτή την τρελή ιδέα. 1059 00:43:10,006 --> 00:43:12,342 {\ an8}Ο πρόεδρος ως ήρωας δράσης. 1060 00:43:12,342 --> 00:43:15,095 Ποιος είναι καλύτερος λοιπόν παίζει τον αρχηγό; 1061 00:43:15,095 --> 00:43:17,264 Είμαι στο τηλέφωνο με τον Κέβιν Κόστνερ. 1062 00:43:17,264 --> 00:43:19,850 Σε μια ταινία ονομάζεται "Air Force One..." 1063 00:43:19,850 --> 00:43:23,103 Έρχεται ο Χάρισον, τα ταξί ακριβώς από το Air Force One. 1064 00:43:23,103 --> 00:43:26,106 ...αυτό θα μπορούσε εύκολα μετατραπεί σε Αεροπορία Χαζή. 1065 00:43:26,106 --> 00:43:29,234 Είπα, Χάρισον, αυτό θα σπάσει την τράπεζα. 1066 00:43:29,359 --> 00:43:31,027 Κύριε, ώρα να πάτε. 1067 00:43:31,027 --> 00:43:32,904 Είμαι σίγουρος ότι είναι δεν θα λειτουργήσει.